Атака на охранников Inpec в Барранкилье вызывает тревогу в правительстве: угрозы направлены против президента и министра юстиции
Правительство осуждает нападение и вводит меры защиты для высокопоставленных чиновников.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В результате нападения на охранников Института пенитенциарной и тюремной службы (Inpec) в Барранкилье, произошедшего 10 октября, двое сотрудников были ранены. Нападение вызвало резкую реакцию со стороны правительства Колумбии, которое осудило этот акт насилия и выразило обеспокоенность в связи с тем, что угроза также может быть направлена против президента Абелардо де Ла Эсприэльи и министра юстиции Ивана Кансино Гонсалеса.
Министерство юстиции уже приняло меры защиты для затронутых чиновников в ответ на угрозы. Абелардо де Ла Эсприэлья выразил решимость правительства защитить своих сотрудников и найти виновников нападения, заявив, что «тот, кто посягает на служителей власти, посягает на «Тигра» — его метафорическое обозначение силы и решимости правительства.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Два охранника Inpec были раненые при нападении вечером 10 октября в Барранкилье.El Tiempo
- ●Правительство Колумбии осудило нападение и угрозы против президента и министра юстиции.El Tiempo
- ●Министерство юстиции начало принимать меры защиты для высокопоставленных чиновников.El Tiempo
- ●Абелардо де Ла Эсприэлья заявил, что нападения не останутся без ответа, и сильные меры будут предприняты в защиту охранников.El Tiempo
- ●Де Ла Эсприэлья использовал термин «Тигр» как метафору защиты, заявив, что правительство не отступит перед угрозами.El Tiempo
Что не подтверждено
- ?Какие конкретные меры защиты предпринимет Министерство юстиции?
- ?Какова была причина нападения на охранников Inpec?
- ?Кто стоит за угрозами против президента и министра юстиции?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Два охранника Inpec были раненые при нападении вечером 10 октября в Барранкилье.
“Dos dragoneantes fueron baleados cuando salían de su turno en la cárcel El Bosque.”перевод с es
Правительство Колумбии осудило нападение и угрозы против президента и министра юстиции.
“El Gobierno nacional, que rechazó el ataque y advirtió sobre la circulación de amenazas que también estarían dirigidas contra el presidente.”перевод с es
Министерство юстиции начало принимать меры защиты для высокопоставленных чиновников.
“El Ministerio de Justicia anunció medidas de protección.”перевод с es
Абелардо де Ла Эсприэлья заявил, что нападения не останутся без ответа, и сильные меры будут предприняты в защиту охранников.
“Los atentados y las amenazas contra los guardianes del INPEC no quedarán impunes.”перевод с es
Де Ла Эсприэлья использовал термин «Тигр» как метафору защиты, заявив, что правительство не отступит перед угрозами.
“Quien se mete con los funcionarios del Gobierno, se mete con el Tigre.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑