Катастрофа поездов в Урде: ведется идентификация жертв
Как власти организуют процесс опознания жертв после железнодорожной аварии
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В результате столкновения двух поездов на линии Мадрид-Севилья, произошедшего утром в среду, как минимум 68 человек погибли и более 58 получили ранения различной степени тяжести. Власти активировали протоколы идентификации жертв, чтобы ускорить процесс работы с родственниками пострадавших.
По информации Министерства транспорта, в результате катастрофы был разработан специальный план, согласно которому родственники жертв могут предоставить образцы ДНК в четырех точках: Мадриде, Тордесильясе, Кордове и Севилье. Это позволит быстро идентифицировать погибших и помочь в поисках других возможных потерпевших.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Согласно протоколу при множественных потерях создается Центр интеграции данных для координирования процесса идентификации жертв.El Mundo
- ●Протокол для идентификации жертв при подобной катастрофе включает проверку отпечатков пальцев, похожую на изучение здоровья.El Mundo
- ●По данным властей, в катастрофе погибли не менее 68 человек, а 58 получили различные травмы.ABC
- ●Семье жертв предлагается предоставить образцы ДНК для облегчения идентификации, и такие точки для сбора образцов открыты в четырех городах.ABC
- ●По контакту с родственниками в собраниях есть возможность указать внешние особенности и данные о здоровье пропавших, что поможет идентифицировать заболевших.ABC
- ●Обработка образцов ДНК и их анализ могут занять всего несколько часов, тем не менее, специфика случая может увеличить сроки отчасти.ABC
Что не подтверждено
- ?Как долго продлится процесс идентификации жертв?
- ?Какие меры будут предприняты для поддержки семей жертв?
- ?Были ли соблюдены все протоколы безопасности на железной дороге?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Согласно протоколу при множественных потерях создается Центр интеграции данных для координирования процесса идентификации жертв.
“En el centro se integra la información 'ante mortem' (descripción personal, datos médicos, tatuajes, etc.) de las posibles víctimas con la información 'post mortem'...”перевод с es
Протокол для идентификации жертв при подобной катастрофе включает проверку отпечатков пальцев, похожую на изучение здоровья.
“Generalmente el primer paso siempre suele ser intentar la identificación a través de las huellas dactilares.”перевод с es
По данным властей, в катастрофе погибли не менее 68 человек, а 58 получили различные травмы.
“De momento, Transportes ha confirmado 68 fallecidos en el suceso, si bien las personas hospitalizadas ascienden a 58, con distintos grados de gravedad.”перевод с es
Семье жертв предлагается предоставить образцы ДНК для облегчения идентификации, и такие точки для сбора образцов открыты в четырех городах.
“La Guardia Civil emitía apenas unas horas después del accidente del choque de trenes de Toledo un comunicado en el que pedía que familiares de primer grado de las víctimas se personaran en diferentes puntos de Madrid...”перевод с es
По контакту с родственниками в собраниях есть возможность указать внешние особенности и данные о здоровье пропавших, что поможет идентифицировать заболевших.
“Los agentes le realizan una entrevista en la que se aportan datos para identificar a la víctima: apariencia física, posibles marcas distintivas, ropa, historial médico...”перевод с es
Обработка образцов ДНК и их анализ могут занять всего несколько часов, тем не менее, специфика случая может увеличить сроки отчасти.
“Es cuestión de horas que se obtengan los primeros resultados, en apenas 24 horas.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑