Новые меры против лоббистов после резоньянкой антикоррупционной комиссии
Правительство штата Новый Южный Уэльс анонсировало реформы для усиления контроля за лоббистской деятельностью
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Правительство штата Новый Южный Уэльс готовится ввести новые меры регулирования лоббистов в ответ на результаты расследования антикоррупционной комиссии, которое выявило связи между высокопоставленными членами Либеральной партии и сбежавшими нарушителями закона. Эти реформы предполагают, что лоббисты теперь впервые должны будут раскрывать свои связи с местными советами.
Основные изменения касаются введения обязательной регистрации для третьих лоббистов, которые будут обязаны обозначить свою связь с местными органами власти. Также вводятся новые полномочия для Избирательной комиссии Нового Южного Уэльса, которая будет контролировать соблюдение этих правил.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Правительство штата Новый Южный Уэльс анонсировало реформы, согласно которым лоббисты теперь должны раскрывать свои связи с местными советами.Sydney Morning Herald
- ◐Реформа вводит новые полномочия для Избирательной комиссии Нового Южного Уэльса по расследованию нарушений лоббистских законов.Sydney Morning Herald
- ◐Изменения происходят после того, как расследование ICAC выявило миллионы долларов, выплаченные Либеральной партией лоббистам за политические льготы.Sydney Morning Herald
- ◐Новые правила также ограничат возможность трудоустройства для высокопоставленных чиновников после их выхода на пенсию.Sydney Morning Herald
- ◐Реформа является упрощенной версией предложений ICAC, сделанных пять лет назад, по обновлению лоббистского законодательства.Sydney Morning Herald
- ◐Всего ICAC сделала 29 рекомендаций по улучшению регулирования лоббистов, многие из которых не были учтены в новых предложениях.Sydney Morning Herald
- ◐Новые меры предоставят Избирательной комиссии полномочия на аудит соблюдения правил самими государственными учреждениями.Sydney Morning Herald
Что не подтверждено
- ?Какие конкретно меры будут введены для контроля за соблюдением правил лоббистами?
- ?Как на новые ограничения отреагируют лоббисты и их клиенты?
- ?Будут ли учтены другие рекомендации ICAC в будущем?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Правительство штата Новый Южный Уэльс анонсировало реформы, согласно которым лоббисты теперь должны раскрывать свои связи с местными советами.
“third-party lobbyists will be forced to disclose links to local councils for the first time”перевод с en
Реформа вводит новые полномочия для Избирательной комиссии Нового Южного Уэльса по расследованию нарушений лоббистских законов.
“hand the agency new powers to investigate any suspected breaches of the laws”перевод с en
Изменения происходят после того, как расследование ICAC выявило миллионы долларов, выплаченные Либеральной партией лоббистам за политические льготы.
“a group of Liberal Party operatives, including registered third-party lobbyists... had been paid millions of dollars by Nassif in return for political favours”перевод с en
Новые правила также ограничат возможность трудоустройства для высокопоставленных чиновников после их выхода на пенсию.
“introduce rules restricting post-separation employment for senior bureaucrats”перевод с en
Реформа является упрощенной версией предложений ICAC, сделанных пять лет назад, по обновлению лоббистского законодательства.
“the reforms are a watered-down version of reforms announced but never passed by former premier Dominic Perrottet”перевод с en
Всего ICAC сделала 29 рекомендаций по улучшению регулирования лоббистов, многие из которых не были учтены в новых предложениях.
“they are a watered-down response to 29 recommendations made by the ICAC five years ago”перевод с en
Новые меры предоставят Избирательной комиссии полномочия на аудит соблюдения правил самими государственными учреждениями.
“give it the power to force government agencies and officials to hand over relevant records for compliance audits”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑