Конфликт между президентом и главой Верховного суда Южной Кореи: кто должен предлагать новых кандидатов?
Министр законодательства заявил, что президент не обязан назначать кандидата от председателя Верховного суда.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В Южной Корее разразился конфликт между президентом Ли Чжэ Мён и главой Верховного суда Чо Хи Дэ. Президент отклонил кандидатуру судьи, предложенную Чо, и потребовал нового кандидата, утверждая, что предыдущая предложенная кандидатура была выдвинута без должных консультаций.
Министр законодательства Чо Вон Чхоль, выступая на парламентском заседании, поддержал позицию президента, отметив, что Текст Конституции не обязывает президента назначать судью, рекомендованного председателем Верховного суда. Этот вопрос вызывает разногласия среди юридических ученых, которые по-разному интерпретируют конституционные требования.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён и председатель Верховного суда Чо Хи Дэ находятся в конфликте из-за отклоненной кандидтуры судьи, предложенной Чо.Yonhap News Agency
- ●Чо Вон Чхоль отметил, что право председателя Верховного суда предлагать кандидатов является лишь "формой рекомендации".Yonhap News Agency
- ●Юридические ученые разделились во мнениях относительно интерпретации конституционных положений, касающихся назначения судей Верховного суда.Yonhap News Agency
- ●Министр законодательства Чо Вон Чхоль заявил, что президент не обязан назначать рекомендованного кандидата.The Korea Times
- ●Чо Вон Чхоль также заявила, что требование согласия парламента для назначения кандидата, которого президент не намерен назначать, не имеет смысла.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Как сложится дальнейшая ситуация между президентом и главой Верховного суда?
- ?Какие возможные последствия могут быть у этого конфликта для судебной системы Южной Кореи?
- ?Как на этот конфликт отреагируют общество и политические партии?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён и председатель Верховного суда Чо Хи Дэ находятся в конфликте из-за отклоненной кандидтуры судьи, предложенной Чо.
“President Lee Jae Myung and Supreme Court Chief Justice Cho Hee-dae have been locked in a standoff after Lee rejected a justice candidate suggested by Cho.”перевод с en
Чо Вон Чхоль отметил, что право председателя Верховного суда предлагать кандидатов является лишь "формой рекомендации".
“the chief justice's power to recommend candidates amounts to 'a form of suggestion.'”перевод с en
Юридические ученые разделились во мнениях относительно интерпретации конституционных положений, касающихся назначения судей Верховного суда.
“Legal scholars remain divided on how to interpret these constitutional provisions.”перевод с en
Министр законодательства Чо Вон Чхоль заявил, что президент не обязан назначать рекомендованного кандидата.
“The president is not bound by the recommendation and is therefore not obligated to appoint the recommended candidate.”перевод с en
Чо Вон Чхоль также заявила, что требование согласия парламента для назначения кандидата, которого президент не намерен назначать, не имеет смысла.
“it makes no sense for the president to ask for parliamentary consent when he has no intention to appoint the candidate.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑