Южная Корея оштрафовала Google и Apple на 63,7 миллиарда вон за нарушение правил оплаты в приложениях
Компании обвинили в принуждении разработчиков использовать свои платежные системы и установлении невыгодных условий для сторонних сервисов
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Южнокорейский регулятор средств массовой информации и связи (KMCC) объявил о наложении штрафа на Google и Apple на сумму 63,7 миллиарда вон (примерно 45 миллионов долларов) за ограничение возможностей платежей для разработчиков приложений. На Google была наложена сумма в 42,9 миллиарда вон, а на Apple — 20,81 миллиарда вон. Регулятор обвинил компании в том, что они злоупотребляют своим доминирующим положением, принуждая разработчиков использовать определенные способы оплаты и устанавливая невыгодные условия для сторонних платежей.
Это решение KMCC стало результатом трехлетнего расследования, начатого в октябре 2023 года. Теперь обе компании должны предоставить планы по соблюдению новых требований в течение месяца и внедрить необходимые изменения в течение трех месяцев.
Что известно
· средняя близость к цитате 85%- ◐Компании оштрафованы на общую сумму 63,7 миллиарда вон за нарушение правил о платежах в приложениях.Yonhap News Agency
- ◐Компании не будут оштрафованы уголовно, но им выдали исправительные предписания.Yonhap News Agency
- ◐Штрафы для Google составили 42,9 миллиарда вон, для Apple — 20,81 миллиарда вон.Yonhap News Agency
- ◐Google и Apple обязаны изменить свои тарифы и позволить разработчикам предлагать альтернативные методы оплаты.The Korea Herald
- ◐KMCC заявил, что обе компании заставляют разработчиков использовать специфические платежные методы.The Korea Herald
- ◐Компании должны представить планы по соблюдению новых требований в течение одного месяца.Yonhap News Agency
- ◐Согласно Google, они внесли недавние изменения в свою политику, направленные на предоставление разработчикам большего количества вариантов оплаты.Yonhap News Agency
- ◐В ходе расследования выяснили, что Google и Apple обременяли сторонние платежи невыгодными условиями.The Korea Herald
- ◐KMCC также обвинил Apple в том, что она взимала более высокие комиссии с корейских разработчиков, чем с зарубежных.The Korea Herald
- ◐Согласно KMCC, компании систематически задерживали проверки приложений.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Какие именно меры должны предпринять Google и Apple для соблюдения новых требований?
- ?Будет ли KMCC проводить дальнейшие расследования в отношении других компаний?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Компании оштрафованы на общую сумму 63,7 миллиарда вон за нарушение правил о платежах в приложениях.
“The Korea Media and Communications Commission (KMCC) approved fines of 42.9 billion won for Google and 20.81 billion won for Apple for violating the Telecommunications Business Act over their app store payment policies.”перевод с en
Компании не будут оштрафованы уголовно, но им выдали исправительные предписания.
“The commission said it will also issue corrective orders but will not file criminal complaints against the two U.S. companies.”перевод с en
Компании должны представить планы по соблюдению новых требований в течение одного месяца.
“The two companies must submit compliance plans within one month of receiving the corrective orders.”перевод с en
Согласно Google, они внесли недавние изменения в свою политику, направленные на предоставление разработчикам большего количества вариантов оплаты.
“In response, Google expressed regret, saying the commission had not taken into account its recent policy changes aimed at giving app developers more payment options and reducing commission fees.”перевод с en
Штрафы для Google составили 42,9 миллиарда вон, для Apple — 20,81 миллиарда вон.
“The Korea Media and Communications Commission approved fines of 42.9 billion won for Google and 20.81 billion won for Apple.”перевод с en
Google и Apple обязаны изменить свои тарифы и позволить разработчикам предлагать альтернативные методы оплаты.
“The KMCC ordered the two companies to allow app developers to offer alternative payment methods, including external payment links within apps.”перевод с en
KMCC заявил, что обе компании заставляют разработчиков использовать специфические платежные методы.
“The KMCC said Google and Apple had abused their dominant positions by forcing app developers to use specific payment methods.”перевод с en
В ходе расследования выяснили, что Google и Apple обременяли сторонние платежи невыгодными условиями.
“both companies technically allowed third-party billing, but imposed fees and restrictions that made alternatives commercially unattractive.”перевод с en
KMCC также обвинил Apple в том, что она взимала более высокие комиссии с корейских разработчиков, чем с зарубежных.
“Apple faced an additional penalty for charging Korean developers higher effective commissions than their overseas counterparts.”перевод с en
Согласно KMCC, компании систематически задерживали проверки приложений.
“The commission also said the two companies unfairly delayed app reviews without giving specific reasons or clear responses about expected review schedules.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 5 публикаций · процитировано: 5 публикаций · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑