Суд в Турции начинает процесс против Биньямина Нетаньяху и других израильтян
Обвинения связаны с перехватом флотилии, направлявшейся в Газу.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Истанбуле 24 октября начался судебный процесс против 35 израильтян, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху, министра обороны Израиля Исраэля Кац и другие высокопрофильные должности, в связи с перехватом флотилии Sumud, которая направлялась в Газу. Суд приостановил активы обвиняемых в Турции и начал разбирательство о возможном уголовном преследовании дополнительных виновных.
На данном этапе суда обсуждаются обвинения, выдвинутые участниками флотилии, которые заявляют о применении насилия и некорректном обращении с ними во время задержания израильскими военнослужащими. Суд запросил дополнительное расследование по заявлениям о жестоком обращении, а также подъем отдельных обвинительных актов по другим эпизодам насилия против гражданских лиц в Газе.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐Суд в Истанбуле начал процесс против 35 израильтян, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху.The Jerusalem Post
- ◐Суд запросил информацию о собственности обвиняемых в Турции и продолжил действовать по уже выданным ордерам на арест.The Jerusalem Post
- ◐Суд запросил рассмотрение нового обвинительного акта относительно действий Израиля против гражданского населения в Газе.The Jerusalem Post
- ◐Участники флотилии сообщают о жестоком обращении и насилии, которому они были подвергнуты во время задержания израильскими войсками.Anadolu Ajansı (EN)
- ◐Зейнеп Текоджак рассказала о случаях применения насилия и нарушении личных границ во время задержания.Anadolu Ajansı (EN)
- ◐Суд продолжает действовать по уже выданным ордерам на арест и запросам Interpol по всем 35 обвиняемым.Anadolu Ajansı (EN)
Что не подтверждено
- ?Каковы будут дальнейшие шаги суда в этом процессе?
- ?Будет ли Турция запрашивать экстрадицию обвиняемых?
- ?Что еще может выясниться в результате дополнительного расследования?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Суд в Истанбуле начал процесс против 35 израильтян, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху.
“An Istanbul court on Friday opened the trial of 35 Israelis, including Prime Minister Benjamin Netanyahu.”перевод с en
Суд запросил информацию о собственности обвиняемых в Турции и продолжил действовать по уже выданным ордерам на арест.
“The court directed authorities to check whether the 35 defendants own real estate or other property in Turkey.”перевод с en
Суд запросил рассмотрение нового обвинительного акта относительно действий Израиля против гражданского населения в Газе.
“The court asked the Istanbul prosecutor’s office to consider filing a new indictment detailing alleged Israeli actions against Gaza’s civilian population.”перевод с en
Участники флотилии сообщают о жестоком обращении и насилии, которому они были подвергнуты во время задержания израильскими войсками.
“During the hearing, complainant Osman Cetinkaya said he had joined the flotilla as a doctor to deliver medical supplies to Palestinians in Gaza.”перевод с en
Зейнеп Текоджак рассказала о случаях применения насилия и нарушении личных границ во время задержания.
“They recorded me wearing the clothes they gave me instead of my headscarf and mocked me.”перевод с en
Суд продолжает действовать по уже выданным ордерам на арест и запросам Interpol по всем 35 обвиняемым.
“The court also ordered that existing arrest warrants and Interpol Red Notice requests against all 35 defendants remain in effect.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑