Доказательства против Дутерте: обвинение просит разрешить включение свидетельских показаний
Международный уголовный суд рассматривает просьбу о допустимости показаний пяти свидетелей в деле против экс-президента Филиппин
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Президиум Международного уголовного суда (ICC) рассматривает запрос прокуратуры на включение в дело против бывшего президента Филиппин Родриго Дутерте показаний пяти свидетелей по делу о преступлениях против человечности. Прокуроры утверждают, что эти показания помогут доказать существование политики систематического уничтожения подозреваемых в преступлениях.
Показания свидетелей касаются обвинений в убийствах в ходе полицейских операций, реализации операции "Двойная бочка", а также отзывов Дутерте, которые, как утверждают прокуроры, способствовали созданию культуры, в которой убийства стали нормой. Прокуратура также подчеркивает, что эти свидетельства могут помочь продемонстрировать
category
economy
additional_categories
society
Что известно
· средняя близость к цитате 87%- ◐Прокуроры в ICC обратились с просьбой о включении показаний пяти свидетелей в дело против Родриго Дутерте.Philstar
- ◐Судебное заседание по делу назначения свидетелей состоится с учетом того, что защита получит возможность перекрестного допроса свидетелей.Philstar
- ◐Обвинение подчеркивает, что доказательства свидетелей помогут доказать существование политики нейтрализации преступников.Philstar
- ◐Показания P-1151 содержат информацию об операциях 'Двойная бочка' и PRRD списке.Philstar
- ◐Показания P-1087 описывают, как Дутерте обеспечил полицейским чувство безнаказанности.Philstar
Что не подтверждено
- ?Как именно показания свидетелей повлияют на решение суда?
- ?Будут ли другие свидетели вызывать для дачи показаний в дальнейшем?
- ?Как будет реагировать защита на новые доказательства вокруг дела?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Прокуроры в ICC обратились с просьбой о включении показаний пяти свидетелей в дело против Родриго Дутерте.
“The prosecution asked Trial Chamber III to admit the testimonies of witnesses identified as P-1087, P-1151, P-1158, P-1161 and P-1204.”перевод с en
Показания P-1087 описывают, как Дутерте обеспечил полицейским чувство безнаказанности.
“the president Rodrigo Roa Duterte list (PRRD list) provided officers with a feeling of impunity”перевод с en
Показания P-1151 содержат информацию об операциях 'Двойная бочка' и PRRD списке.
“P-1151 described 'the killings perpetrated by the PNP,' the Operation Double Barrel and the PRRD list.”перевод с en
Обвинение подчеркивает, что доказательства свидетелей помогут доказать существование политики нейтрализации преступников.
“Their evidence is particularly relevant to the policy to ‘neutralize’ through violent crimes, including murder, alleged criminals in the Philippines.”перевод с en
Судебное заседание по делу назначения свидетелей состоится с учетом того, что защита получит возможность перекрестного допроса свидетелей.
“the defense will have ample opportunity to cross-examine them”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑