Нубийское сообщество выиграло спор о земле в Кибосе против Kenya Railways
Верховный суд Кении подтвердил права общины на земельный участок, на котором они проживают уже несколько поколений.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Нубийская община в Кибосе, расположенном в Кисуму, одержала победу в длительном споре о земле против компании Kenya Railways. Верховный суд Кении 23 октября подтвердил ранее принятые решения судов, которые признали права общины на оспариваемый участок земли. Это решение стало важным этапом для семей, которые веками жили на этой земле, однако потеряли свои дома, детский сад и мечеть в ходе операции по сносу в 2021 году.
Адвокат общины Джошуа Одиамбо Нямори сообщил о решении, заявив, что Верховный суд оставил в силе решение Судебного округа по охране окружающей среды и земли, признающее право общины на землю. Он рассказал, что общине была выделена эта территория еще в 1937 году, за десятилетия до того, как Kenya Railways получила свои права на эту землю.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Верховный суд Кении подтвердил права нубийской общины на землю в Кибосе.Capital FM
- ●В результате сноса в 2021 году обитателей оставили без жилья.Capital FM
- ●Община была выделена эта территория в 1937 году, что значительно раньше, чем Kenya Railways получила свои права на нее в 1963 году.AllAfrica
- ●Суд установил, что проводимые сносы нарушали конституционные права жителей на жилье и достоинство.AllAfrica
- ●Решение Верховного суда стало важным этапом для общины, восстанавливающей свои права.AllAfrica
Что не подтверждено
- ?Каковы будут дальнейшие шаги нубийской общины после решения суда?
- ?Что будет с Kenya Railways после этого решения?
- ?Какие действия предпримет правительство для восстановления прав жителей, пострадавших от сноса?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Верховный суд Кении подтвердил права нубийской общины на землю в Кибосе.
“The Nubian community in Kibos, Kisumu, has won a long-running land dispute against Kenya Railways after the Supreme Court upheld earlier court decisions recognising the community’s rights to the contested settlement.”перевод с en
В результате сноса в 2021 году обитателей оставили без жилья.
“When the bulldozers started rolling over their houses, the nursery school and even the mosque, they reduced a thriving settlement to total ruins.”перевод с en
Община была выделена эта территория в 1937 году, что значительно раньше, чем Kenya Railways получила свои права на нее в 1963 году.
“Nyamori said the community had been allocated the settlement in 1937, decades before Kenya Railways was granted the land it claimed to own.”перевод с en
Суд установил, что проводимые сносы нарушали конституционные права жителей на жилье и достоинство.
“The Environment and Land Court found that the manner in which the demolitions were conducted violated residents’ constitutional rights, including the rights to housing, property and human dignity.”перевод с en
Решение Верховного суда стало важным этапом для общины, восстанавливающей свои права.
“We are here with excitement after the Supreme Court of Kenya pronounced itself on Friday that the land on which we stand belongs to the Nubian community living in Kibos.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑