Примышль приостанавливает сотрудничество с Львовом
Причиной послужило решение Львовского областного совета о провозглашении 2027 года годом УПА.
Источники сообщают разное об одном и том же. Мы не выбираем, кто прав, — показываем обе формулировки рядом.
Что произошло
Городские власти Примышля в Польше единогласно проголосовали за приостановку сотрудничества с Львовом в ответ на решение Львовского областного совета о провозглашении 2027 года годом Украинской Повстанческой Армии (УПА). Все 21 присутствующий на голосовании радец поддержали эту инициативу, ссылаясь на необходимость уважения к памяти польских жертв, пострадавших от действий УПА.
Примышльская резолюция обязывает мэра города начать юридические процедуры по расторжению соглашения о партнерстве с Львовом, подписанного в 1995 году. Власти Примышля готовы возобновить сотрудничество лишь в том случае, если Львовский областной совет отменит своё решение и публично осудит действия, которые могут быть расценены как провокационные и антипольские.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●За решение о приостановке сотрудничества с Львовом проголосовало 21 радный, никто не был против или воздержался.Onet Wiadomości
- ●Если власти Львова отменят решение о годе УПА, то сотрудничество может быть возобновлено.Onet Wiadomości
- ●Решение о провозглашении 2027 года годом УПА затрагивает память польских жертв действий УПА.Rzeczpospolita
- ●Мэр Примышля заявил, что город приостанавливает сотрудничество до четкого определения позиций властей Львова по поводу антипольской идеологии.Rzeczpospolita
Где источники расходятся
Если власти Львова отменят решение о годе УПА, то сотрудничество может быть возобновлено.
Onet WiadomościРешение о провозглашении 2027 года годом УПА затрагивает память польских жертв действий УПА.
RzeczpospolitaЧто не подтверждено
- ?Каковы последствия для отношений между Польшей и Украиной после этого решения?
- ?Будет ли Львовский областной совет отменять свое решение о году УПА?
- ?Какие юридические процедуры будут инициированы мэром Примышля?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
За решение о приостановке сотрудничества с Львовом проголосовало 21 радный, никто не был против или воздержался.
“Za uchwałą o zawieszeniu współpracy ze Lwowem głosowało 21 radnych z Przemyśla, nikt nie był przeciw ani się nie wstrzymał.”перевод с pl
Если власти Львова отменят решение о годе УПА, то сотрудничество может быть возобновлено.
“Współpraca zostanie wznowiona, jeśli Lwowska Rada Обводовая оstatecznie unieważni lub formalnie wycofa uchwałę.”перевод с pl
Решение о провозглашении 2027 года годом УПА затрагивает память польских жертв действий УПА.
“Powodem jest decyzja Lwowskiej Rady Obwodowej o ustanowieniu roku 2027 rokiem Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA).”перевод с pl
Мэр Примышля заявил, что город приостанавливает сотрудничество до четкого определения позиций властей Львова по поводу антипольской идеологии.
“Wojciech Bakun poinformował w mediach społecznościowych, że miasto zawiesza wspólne działania "do czasu jasnego określenia się władz Lwowa".”перевод с pl
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑