Суд приостанавливает действия DHS против "незаконных избирателей" во время промежуточных выборов
Федеральный судья в Окленде остановил инициативу, которая могла привести к запугиванию граждан США.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Судья федерального суда Арсели Мартиз-Олгин в Окленде, Калифорния, издал предварительное предписание, которое запрещает Министерству внутренней безопасности США проводить операции в девяти штатах, направленные против так называемых "незаконных избирателей". Эти меры основаны на ненадежных данных и нарушают права граждан, устрашая их во время голосования на промежуточных выборах 3 ноября.
Иск был подан Ассоциацией медсестер Калифорнии и Фондом Voto Latino, которые утверждали, что действия DHS нацелены на законопослушных граждан и могут помешать их праву голоса. Судья также отметила, что меры, принимаемые правительством, могут вызывать "достоверный страх" среди граждан, угрожая их правам на участие в выборах.
Что известно
· средняя близость к цитате 82%- ◐Федеральный судья Арсели Мартиз-Олгин издал предварительное предписание, запрещающее Министерству внутренней безопасности проводить операции в девяти штатах.Courthouse News
- ◐Судья указал, что данные, на которые опирается правительство, являются ненадежными и могут привести к запугиванию групп, занимающихся поддержкой голосования.The Guardian US News
- ◐Иск был подан Ассоциацией медсестер Калифорнии и Фондом Voto Latino, утверждающими, что DHS нацеливается на законопослушных граждан с помощью ненадежных данных.Courthouse News
- ◐Государственные меры могут вызвать "достоверный страх" среди граждан, угрожая их праву голоса.Courthouse News
- ◐Судья назвала данные, используемые для расследований, "объемными и ненадежными" и указала на высокую вероятность ошибок в процессе их анализа.The Guardian US News
Что не подтверждено
- ?Каковы будут дальнейшие шаги Министерства внутренней безопасности после этого решения суда?
- ?Как станет развиваться ситуация с правами на голосование в этих девяти штатах?
- ?Какие конкретные меры будет предпринимать правительство в ответ на предписание суда?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Федеральный судья Арсели Мартиз-Олгин издал предварительное предписание, запрещающее Министерству внутренней безопасности проводить операции в девяти штатах.
“A federal judge in Oakland, California, on Wednesday stopped the U.S. Department of Homeland Security from carrying out its crackdown in nine states on purportedly unlawful voters based on flawed and incomplete data that sweeps in U.S. citizens.”перевод с en
Иск был подан Ассоциацией медсестер Калифорнии и Фондом Voto Latino, утверждающими, что DHS нацеливается на законопослушных граждан с помощью ненадежных данных.
“The lawsuit was filed by the California Nurses Association and National Nurses United, along with the Voto Latino Foundation, San Francisco and Santa Clara county.”перевод с en
Государственные меры могут вызвать "достоверный страх" среди граждан, угрожая их праву голоса.
“the investigations are causing 'a credible fear' among citizens.”перевод с en
Судья указал, что данные, на которые опирается правительство, являются ненадежными и могут привести к запугиванию групп, занимающихся поддержкой голосования.
“US district court judge Araceli Martínez-Olguín in Oakland found the government’s effort was relying on data that is full of errors and that it was leading to intimidation of groups performing voter assistance efforts.”перевод с en
Судья назвала данные, используемые для расследований, "объемными и ненадежными" и указала на высокую вероятность ошибок в процессе их анализа.
“Martínez-Olguín called them 'voluminous and unreliable'.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑