Верховный суд Индии попросил правительство Бенгала обеспечить беспрепятственный доступ Махуа Мойтры в её округ перед Дурга Пуджей
Суд предложил разработать протокол для посещений депутатов своих избирательных округов.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Верховный суд Индии призвал правительство штата Западная Бенгалия обеспечить сотрудничество местных властей и полиции с депутатом от Тринамульской конгресс партии (TMC) Махуа Мойтрой при её посещении округа Кришнанагар. Суд внёс данное предложение в преддверии праздников Дурга Пуджа и Дивали.
Судья Сурья Кант отметил, что, хотя правительство может задержать ответ на петицию Мойтры, у депутатов не должно возникать трудностей при посещении их округов. Он также предложил разработать протокол для визитов депутатов, чтобы сделать процесс более организованным.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Верховный суд запретил правительству Западной Бенгалии препятствовать визитам Махуа Мойтры в её избирательный округ.Hindustan Times
- ●Суд предложил, чтобы правительство разработало протокол для посещения депутатами своих округов.Hindustan Times
- ●Настоящая петиция Мойтры касалась необходимости сотрудничества местных властей и полиции при выполнении депутатских обязательств.Hindustan Times
- ●Суд заявил, что, несмотря на возможные задержки с ответом со стороны правительства, Мойтра не должна сталкиваться с трудностями при посещении округа.Hindustan Times
- ●Суд рассмотрит данный вопрос в следующий раз после того, как правительство предоставит свои соображения.Hindustan Times
Что не подтверждено
- ?Какое будет дальнейшее развитие ситуации с визитами депутатов?
- ?Когда именно правительство Западной Бенгалии предоставит свои соображения суду?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Верховный суд запретил правительству Западной Бенгалии препятствовать визитам Махуа Мойтры в её избирательный округ.
“The Supreme Court on Thursday asked the West Bengal government to ensure that Trinamool Congress MP Mahua Moitra receives the necessary cooperation from local authorities and police when visiting her Krishnanagar constituency.”перевод с en
Суд предложил, чтобы правительство разработало протокол для посещения депутатами своих округов.
“The court also suggested that a protocol could be put in place for visits by MPs to their constituencies.”перевод с en
Настоящая петиция Мойтры касалась необходимости сотрудничества местных властей и полиции при выполнении депутатских обязательств.
“Moitra moved the Supreme Court seeking guidelines to ensure that MPs receive the cooperation of local authorities and police while visiting their constituencies and carrying out development works under the Members of Parliament Local Area Development (MPLAD) scheme.”перевод с en
Суд заявил, что, несмотря на возможные задержки с ответом со стороны правительства, Мойтра не должна сталкиваться с трудностями при посещении округа.
“the MP should not face difficulties in visiting her constituency in the meantime.”перевод с en
Суд рассмотрит данный вопрос в следующий раз после того, как правительство предоставит свои соображения.
““Let this matter be taken up tomorrow,” said Mehta, with the bench agreeing to hear it on Friday.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑