Запуск судебного процесса против главного редактора Mada Masr Лины Аталлах
Египетские власти продолжают преследовать независимых журналистов
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Лина Аталлах, главный редактор независимого издания Mada Masr, была вызвана в Египте для дачи показаний по новому уголовному делу, что подтвердило продолжающееся преследование независимых СМИ в стране. Amnesty International осудила это действие как "позорное", призвав власти немедленно прекратить судебные преследования против Аталлах и её редакции.
Санкции против Аталлах и других журналистов сигнализируют о нарастающем давлении на свободу слова и независимые медиа в Египте. Ведущие международные организации, такие как Комитет по защите журналистов и Reporters Without Borders, выражают обеспокоенность ситуацией и призывают к прекращению политики угроз и запугивания, которые могут привести к увеличению числа репрессий против журналистов.
Что известно
· средняя близость к цитате 89%- ◐Аталлах уже шесть раз становилась объектом уголовного преследования за свои журналистские материалы.AllAfrica
- ◐Аталлах может быть оштрафована на сумму от 1 до 3 миллионов египетских фунтов, если будет признана виновной.Deutsche Welle (EN)
- ◐Судебный процесс над Аталлах начнется 27 октября 2026 года.Deutsche Welle (EN)
- ◐Аталлах и Mada Masr несколько раз запрашивали лицензию на ведение своего сайта с 2018 года, однако безуспешно.Deutsche Welle (EN)
- ◐Лина Аталлах, главный редактор Mada Masr, была вызвана в суд в связи с новыми обвинениями.Deutsche Welle (EN)
- ◐Массовые аресты независимых журналистов, включая шесть сотрудников платформы Matsadaash, также свидетельствуют о масштабном наращивании репрессий в стране.Committee to Protect Journalists
- ◐Независимые СМИ в Египте подрываются в условиях нарастающего давления и ужасных условий для журналистов.Committee to Protect Journalists
- ◐Аталлах была допрошена в прокуратуре в течение шести часов по обвинениям в ведении сайта без лицензии.Deutsche Welle (EN)
Что не подтверждено
- ?Каковы конкретные обвинения против Лины Аталлах?
- ?Что будет с другими журналистами, преследуемыми в Египте?
- ?Как международные организации будут реагировать на это дело в будущем?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Аталлах уже шесть раз становилась объектом уголовного преследования за свои журналистские материалы.
“This is the sixth case against Mada Masr and its journalists in six years.”перевод с en
Аталлах может быть оштрафована на сумму от 1 до 3 миллионов египетских фунтов, если будет признана виновной.
“Attalah could face a financial penalty of between 1 million to 3 million Egyptian pounds.”перевод с en
Судебный процесс над Аталлах начнется 27 октября 2026 года.
“the trial has been referred to a New Cairo misdemeanors court and is slated to begin on October 27.”перевод с en
Аталлах и Mada Masr несколько раз запрашивали лицензию на ведение своего сайта с 2018 года, однако безуспешно.
“Mada Masr has applied for a license several times, but the authorities have consistently rejected or ignored its requests.”перевод с en
Лина Аталлах, главный редактор Mada Masr, была вызвана в суд в связи с новыми обвинениями.
“Lina Attalah, Mada Masr journalist sent for trial in Egypt.”перевод с en
Аталлах была допрошена в прокуратуре в течение шести часов по обвинениям в ведении сайта без лицензии.
“Prosecutors questioned Attalah for six hours on Wednesday in New Cairo.”перевод с en
Массовые аресты независимых журналистов, включая шесть сотрудников платформы Matsadaash, также свидетельствуют о масштабном наращивании репрессий в стране.
“the arrest of all six Egypt-based journalists working for investigative platform Matsdaash”перевод с en
Независимые СМИ в Египте подрываются в условиях нарастающего давления и ужасных условий для журналистов.
“Independent journalism in Egypt has moved from facing restrictions and threats to facing an existential danger.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑