Президент Южной Кореи отверг обвинения в нецелевых расходах на импорт яиц из Бразилии
Ли Чжэ Мён защитил меры по снижению цен на яйца в условиях нехватки поставок
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён в четверг опроверг обвинения оппозиции в нецелевых расходах налогоплательщиков на импорт яиц из Бразилии. Он назвал эти обвинения политически мотивированными и высоко ценил необходимость пробного импорта яиц для обеспечения спроса на фоне резкого роста цен на этот продукт в стране.
Ли отметил, что в условиях нехватки яиц в Южной Корее правительство решило провести пробный импорт небольшой партии яиц из Бразилии, несмотря на высокие транспортные расходы. По его словам, общий объем затрат на импорт составил около 1,6 миллиарда вон, что гораздо меньше заявленных оппозицией 80 миллиардов вон.
Что известно
· средняя близость к цитате 83%- ◐Оппозиционные законодатели обвиняют правительство в нецелевых расходах в размере 80 миллиардов вон на импорт яиц из Бразилии, указывая на резкое увеличение стоимости до 1 464 вон за яйцо.The Korea Times
- ◐Президент Ли Чжэ Мён назвал обвинения оппозиции в расточительности на импорт яиц из Бразилии 'психологически мотивированными ложью'.Yonhap News Agency
- ◐Ли отметил, что высокая стоимость яиц в Южной Корее в этом году стала следствием нехватки предложений.Yonhap News Agency
- ◐Ли заявил, что общая стоимость импорта составила около 1,6 миллиарда вон, а яйца составили всего 0,8 процента от общего объема импорта яиц в Южной Корее.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Какие именно политические мотивы стоят за обвинениями оппозиции?
- ?Как правительство планирует решить проблему нехватки яиц в дальнейшем?
- ?Какое влияние окажет импорт яиц из Бразилии на рынок в Южной Корее?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Президент Ли Чжэ Мён назвал обвинения оппозиции в расточительности на импорт яиц из Бразилии 'психологически мотивированными ложью'.
“Lee described the criticism as 'the spread of false information for political purposes' and urged those making the claims to correct them.”перевод с en
Ли отметил, что высокая стоимость яиц в Южной Корее в этом году стала следствием нехватки предложений.
“Egg prices in South Korea surged this summer, while supplies were insufficient.”перевод с en
Оппозиционные законодатели обвиняют правительство в нецелевых расходах в размере 80 миллиардов вон на импорт яиц из Бразилии, указывая на резкое увеличение стоимости до 1 464 вон за яйцо.
“Opposition lawmakers have accused the government of wasting 80 billion won ($59.51 million) in taxpayer money on the imports, pointing to the per-egg cost rising to 1,464 won from an initial purchase price of 178 won after airfreight, tariffs and other expenses were included.”перевод с en
Ли заявил, что общая стоимость импорта составила около 1,6 миллиарда вон, а яйца составили всего 0,8 процента от общего объема импорта яиц в Южной Корее.
“Lee stressed that the eggs accounted for just 0.8 percent of Korea's total egg imports, with the overall cost amounting to only around 1.6 billion won, not 80 billion won.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑