Трибунал счетов освобождает Пучдемона и других независимых лидеров от долгов по делу о "процессе"
Решение связано с применением закона об амнистии, который отменяет финансовые обязательства
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Трибунал счетов Испании применил закон об амнистии к бывшему президенту Каталонии Карлесу Пучдемону, а также к другим независимым политикам, освободив их от уплаты около 4,3 миллиона евро за предполагаемую финансовую ответственность, возникшую в ходе организации референдума о независимости и других действиях, связанных с процессом отделения.
Это решение стало возможным благодаря тому, что Tribunal de Justicia de la Unión Europea подтвердил, что расходы не были связаны с фондом ЕС, что позволило применить закон об амнистии без риска нарушения европейского законодательства. В результате более 30 бывших высокопоставленных должностных лиц Generalitat, среди которых бывшие вице-президенты и министры, получили прощение своих обвинений.
Таким образом, амнистия предоставлена общей суммы 35 политиков и активистов, что составляет 54% от общего числа возможных бенефициаров, что вызывает широкий общественный резонанс и обсуждение последствий этого решения для каталонской политики и статуса автономии.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Трибунал счетов Испании применил закон об амнистии и освободил более 30 независимых политиков от уплаты долгов по дела о расходах на "процесс".El Mundo
- ●Среди освобожденных от ответственности находятся известные фигуры каталонской политики, включая экс-президента Карлеса Пучдемона и экс-вице-президента Ориоля Жункераса.La Vanguardia
- ●Согласно решению Трибунала счетов, расходы на "процесс" не были связаны с бюджетом ЕС, что подтвердил Суд Европейского Союза.elDiario.es
- ●Амнистия касается как обвиненных в нецелевом использовании бюджетных средств, так и активистов, связанных с независимостным движением.El Confidencial
- ●Общее просроченное обязательство составило 4,3 миллиона евро, которое должно было быть возвращено государственному органу из-за финансовых нарушений.ABC
- ●Решение по делу о "процессе" является частью более широкой политической дебаты о статусе Каталонии в Испании и последствиях независимости для региона.20minutos
Что не подтверждено
- ?Каковы последствия этого решения для каталонской политической ситуации?
- ?Будет ли обжаловано это решение или оспорено другими политиками?
- ?Как это повлияет на движение за независимость Каталонии в будущем?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Трибунал счетов Испании применил закон об амнистии и освободил более 30 независимых политиков от уплаты долгов по дела о расходах на "процесс".
“El Tribunal de Cuentas se ve obligado a aplicar la ley de amnistía y absuelve a Carles Puigdemont, Oriol Junqueras, Artur Mas y decenas de independentistas por malversar dinero público en el procés.”перевод с es
Среди освобожденных от ответственности находятся известные фигуры каталонской политики, включая экс-президента Карлеса Пучдемона и экс-вице-президента Ориоля Жункераса.
“Entre los 35 encausados que debían haber abonado la cantidad se encuentran los expresidentes Carles Puigdemont y Artur Mas.”перевод с es
Согласно решению Трибунала счетов, расходы на "процесс" не были связаны с бюджетом ЕС, что подтвердил Суд Европейского Союза.
“no ha resultado acreditado que esos gastos del proceso independentista catalán se realizaran con fondos públicos provenientes del presupuesto de la Unión Europea.”перевод с es
Амнистия касается как обвиненных в нецелевом использовании бюджетных средств, так и активистов, связанных с независимостным движением.
“La aplicación de la ley a Puigdemont depende de que el Supremo asuma la sentencia del Constitucional.”перевод с es
Общее просроченное обязательство составило 4,3 миллиона евро, которое должно было быть возвращено государственному органу из-за финансовых нарушений.
“la decisión supone el archivo definitivo de la causa económica, también por la acción exterior de la Generalitat.”перевод с es
Решение по делу о "процессе" является частью более широкой политической дебаты о статусе Каталонии в Испании и последствиях независимости для региона.
“alza las medidas cautelares cancelan los avales presentados como fianza en el proceso.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 7 публикаций · процитировано: 6 публикаций · сгруппировано: 6 доменов СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑