В Южной Корее фонды обязательного медицинского страхования для иностранцев впервые превысили 1 трлн вон
Баланс фондов для граждан иностранных государств показывает исторический избыток и рост сборов
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В прошлом году Южная Корея зафиксировала избыточный баланс в системе обязательного медицинского страхования для иностранцев, превысивший 1 триллион вон (около 753 миллионов долларов США). Данные, предоставленные Службой национального медицинского страхования (NHIS), показывают, что расходы на медицинские услуги для иностранцев составили 1,52 триллиона вон, в то время как сборы от страховых взносов составили 2,54 триллиона вон.
Тем не менее, счета для китайских граждан показали дефицит в 40,9 миллиарда вон, что стало поворотом с избытка в 5,5 миллиарда вон в предыдущем году. Южнокорейское правительство продолжает принимать меры для предотвращения финансовых утечек в системе здравоохранения для иностранцев, что может вызвать новые призывы к введению взаимных ограничений для тех, кто участвует в программе медицинского страхования.
Что известно
· средняя близость к цитате 84%- ●Фискальный баланс для иностранцев составил 1 012,8 миллиарда вон избыточного баланса в прошлом году, что стало первым случаем превышения 1 трлн вон и продолжением серии избытков с 2017 года.Yonhap News Agency
- ◐Страховые взносы, уплаченные иностранными гражданами, составили 2,54 трлн вон, а медицинские расходы, покрытые NHIS, достигли 1,52 трлн вон.Yonhap News Agency
- ◐В Южной Корее с 2019 года усиливаются требования к регистрации иностранных граждан для участия в системе обязательного медицинского страхования, с увеличением минимального срока пребывания до шести месяцев.The Korea Herald
- ◐Баланс счета для китайских граждан показал дефицит в 40,9 миллиарда вон в прошлом году после избытка в 5,5 миллиарда вон в 2024 году.Yonhap News Agency
- ◐Наибольший избыток был зафиксирован для Вьетнама в размере 160,1 миллиарда вон, затем следует Непал с 126,2 миллиарда вон и Индонезия с 91,8 миллиарда вон.The Korea Times
- ◐Дефицит в китайском счете может вызвать возобновление призывов со стороны оппозиционных законодателей к введению взаимных ограничений для иностранных граждан в системе медицинского страхования.Yonhap News Agency
Что не подтверждено
- ?Каковы последствия дефицита в медицинском страховании для китайских граждан?
- ?Какие меры конкретно планирует принять южнокорейское правительство для предотвращения финансовых утечек?
- ?Как это повлияет на остальных иностранных граждан, участвующих в программе медстрахования?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Фискальный баланс для иностранцев составил 1 012,8 миллиарда вон избыточного баланса в прошлом году, что стало первым случаем превышения 1 трлн вон и продолжением серии избытков с 2017 года.
“The fiscal balance for foreign nationals came to 1,012.8 trillion won in the black last year, up from 943.9 billion won the previous year, according to data submitted by the National Health Insurance Service (NHIS) to Rep. Jeon Jin-sook of the ruling party.”перевод с en
Страховые взносы, уплаченные иностранными гражданами, составили 2,54 трлн вон, а медицинские расходы, покрытые NHIS, достигли 1,52 трлн вон.
“Insurance premium paid by foreign nationals totaled 2.54 trillion won, while medical expenses covered by the NHIS stood at 1.52 trillion won.”перевод с en
Баланс счета для китайских граждан показал дефицит в 40,9 миллиарда вон в прошлом году после избытка в 5,5 миллиарда вон в 2024 году.
“But the fiscal balance for Chinese nationals logged a deficit of 40.9 billion won last year, turning from a surplus of 5.5 billion won in the previous year.”перевод с en
Дефицит в китайском счете может вызвать возобновление призывов со стороны оппозиционных законодателей к введению взаимных ограничений для иностранных граждан в системе медицинского страхования.
“The deficit in the Chinese account could prompt opposition lawmakers to renew their call to introduce 'reciprocity' in the foreign national health insurance.”перевод с en
В Южной Корее с 2019 года усиливаются требования к регистрации иностранных граждан для участия в системе обязательного медицинского страхования, с увеличением минимального срока пребывания до шести месяцев.
“In December 2018, the government extended the minimum residency requirement for eligible foreign residents to enroll in national health insurance from three months to six months.”перевод с en
Наибольший избыток был зафиксирован для Вьетнама в размере 160,1 миллиарда вон, затем следует Непал с 126,2 миллиарда вон и Индонезия с 91,8 миллиарда вон.
“By country, the fiscal balance for Vietnam logged the largest surplus of 160.1 billion won last year, followed by Nepal with 126.2 billion won and Indonesia with 91.8 billion won.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 3 публикации · сгруппировано: 3 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑