Обследование на низкий тестостерон может коснуться четверти военнослужащих США
Отсутствие симптомов у многих пациентов ставит под сомнение необходимость массовых проверок
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Согласно исследованию, опубликованному в журнале JAMA, до 25% военнослужащих США могут получить результаты теста на низкий уровень тестостерона, несмотря на то, что реальная распространенность этого состояния, вероятно, является гораздо меньшей. Это вызывает опасения, что массовое обследование, объявленное министром обороны Питом Хегсетом в июле, приведет к ненужным медицинским оценкам, которые могут вызвать неправильные диагнозы и чрезмерное лечение, потенциально имеющее негативные последствия, включая бесплодие.
Медицинские эксперты, включая Общество эндокринологии и Американскую урологическую ассоциацию, выступили против массовых измерений тестостерона у здоровых мужчин без симптомов болезни. Тем не менее, Пентагон продолжает развивать свои планы, выпустив клинические рекомендации в сентябре. Исследование, проведенное исследователями из Пеннингтона и Института военной медицины армии США, подтвердило сомнительность запрета на скрининг.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐До 25% военнослужащих армии США могут получить результат теста на низкий уровень тестостерона.Ars Technica
- ◐Настоящая распространенность низкого тестостерона среди военнослужащих, вероятно, составляет лишь небольшую часть от указанной цифры.Ars Technica
- ◐Медицинские специалисты, включая Общество эндокринологии и Американскую урологическую ассоциацию, рекомендуют не проводить массовый скрининг на низкий уровень тестостерона.Ars Technica
- ◐Пентагон предоставляет клинические руководства по проведению обязательного скрининга с сентября.Ars Technica
- ◐Исследование проводилось учеными из Пеннингтона и Института военной медицины армии США и использовало данные из большого военного медицинского опроса.Ars Technica
- ◐В исследовании изучали уровни тестостерона 479 мужчин-военнослужащих, исключив тех, кто уже проходил лечение тестостероном.Ars Technica
Что не подтверждено
- ?Какой будет реакция военнослужащих на обязательное обследование?
- ?Каковы потенциальные последствия неправильных диагнозов и чрезмерного лечения?
- ?Какова настоящая распространенность низкого тестостерона среди военнослужащих?
Что процитировано
Событие собрано по одной публикации, поэтому последовательности здесь нет — только то, что из неё процитировано.
До 25% военнослужащих армии США могут получить результат теста на низкий уровень тестостерона.
“Up to a quarter of active-duty Army members could receive a low testosterone result from mandatory military screening.”перевод с en
Настоящая распространенность низкого тестостерона среди военнослужащих, вероятно, составляет лишь небольшую часть от указанной цифры.
“despite the true prevalence of the condition likely being a tiny fraction of that figure”перевод с en
Медицинские специалисты, включая Общество эндокринологии и Американскую урологическую ассоциацию, рекомендуют не проводить массовый скрининг на низкий уровень тестостерона.
“Medical experts, including the Endocrine Society and the American Urological Association (AUA), have recommended against blanket screenings for these reasons.”перевод с en
Пентагон предоставляет клинические руководства по проведению обязательного скрининга с сентября.
“the Pentagon has moved forward with the plans, releasing clinical guidance in September.”перевод с en
Исследование проводилось учеными из Пеннингтона и Института военной медицины армии США и использовало данные из большого военного медицинского опроса.
“Researchers at the Pennington Biomedical Research Center in Louisiana and the US Army Research Institute of Environmental Medicine in Massachusetts conducted the study.”перевод с en
В исследовании изучали уровни тестостерона 479 мужчин-военнослужащих, исключив тех, кто уже проходил лечение тестостероном.
“total testosterone levels were measured from 479 male, active-duty Army service members. (Those receiving testosterone treatment were excluded from the study)”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 1 публикация · процитировано: 1 публикация · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑