Кассационный суд подтвердил исключительное право Генерального инспектора на набор в полицию
Суд отверг апелляции Национальной полицейской службы и Ассоциации юристов Кении, касающиеся полномочий по набору сотрудников
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Кассационный суд Кении подтвердил исключительное право Генерального инспектора на командование наборами полицейских, отклонив апелляции, поданные Национальной полицейской службой Кении и Ассоциацией юристов Кении. Судебное решение, принятое в пятницу, окончательно установило, что набор, обучение и увольнение полицейских должны находиться под контролем Генерального инспектора, что соответствует положению Конституции.
Согласно решению суда, также было уточнено, что полномочия Национальной полицейской службы Кении касаются только гражданского персонала и не распространяются на сотрудников в униформе. Это определение разрешило разногласия по поводу разделения полномочий в управлении кадровыми вопросами между Генеральным инспектором и комиссией.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Кассационный суд подтвердил, что Генеральный инспектор имеет исключительное право на набор полицейских, отказывая в апелляциях НПС и ЛСК.Capital FM
- ◐Суд постановил, что Конституция устанавливает подбор, обучение и увольнение полицейских офицеров под контролем Генерального инспектора.Capital FM
- ◐Суд признал, что НПС не является органом национальной безопасности в соответствии со статьей 239 Конституции.Capital FM
- ◐Суд постановил, что полномочия НПС по набору и управлению применяются только к гражданскому персоналу.Capital FM
- ◐Судье предписал каждой стороне нести свои расходы, ссылаясь на общественный интерес, участвующий в споре.Capital FM
Что не подтверждено
- ?Какое влияние это решение окажет на кадровую политику полиции в Кении?
- ?Следуют ли какие-либо изменения в Конституции после этого решения суда?
- ?Как отреагируют Ассоциация юристов Кении и Национальная полицейская служба Кении на данное решение?
Что процитировано
Событие собрано по одной публикации, поэтому последовательности здесь нет — только то, что из неё процитировано.
Кассационный суд подтвердил, что Генеральный инспектор имеет исключительное право на набор полицейских, отказывая в апелляциях НПС и ЛСК.
“The Court of Appeal has affirmed the Inspector-General’s independent command over police officers, dismissing appeals by the National Police Service Commission (NPSC) and the Law Society of Kenya (LSK) against a ruling that barred the commission from recruiting uniformed officers.”перевод с en
Суд постановил, что Конституция устанавливает подбор, обучение и увольнение полицейских офицеров под контролем Генерального инспектора.
“The judges held that the Constitution places the recruitment, training, employment, deployment, promotion, suspension and dismissal of sworn police officers under the National Police Service, subject to the Inspector-General’s independent command.”перевод с en
Суд признал, что НПС не является органом национальной безопасности в соответствии со статьей 239 Конституции.
“The judges also affirmed that the NPSC is not a national security organ under Article 239 of the Constitution, which identifies the National Police Service, Kenya Defence Forces and National Intelligence Service as national security organs.”перевод с en
Суд постановил, что полномочия НПС по набору и управлению применяются только к гражданскому персоналу.
“It held that the NPSC’s recruitment, appointment, promotion and disciplinary powers under Article 246(3) of the Constitution apply to civilian personnel rather than uniformed officers.”перевод с en
Судье предписал каждой стороне нести свои расходы, ссылаясь на общественный интерес, участвующий в споре.
“The judges ordered each party to bear its own costs, citing the public interest involved in the dispute.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 1 публикация · процитировано: 1 публикация · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑