Новая программа захоронения праха на море в Сингапуре
Национальное агентство по охране окружающей среды запускает пилотный проект в 2027 году
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Национальное агентство по охране окружающей среды Сингапура (NEA) анонсировало запуск двухлетнего пилотного проекта, который позволит семьям рассеивать прах своих близких на море. Программа стартует во второй половине 2027 года и будет включать регулярные рейсы с терминала паромов Пасир Панцанг.
Услуга, стоимостью 50 сингапурских долларов (S$), призвана сделать процесс захоронения праха более доступным и дешевым по сравнению со стоимостью рассеивания на сухопутных участках, которая составляет около 320 S$. NEA ожидает, что количество услуг по рассеиванию будет увеличиваться на фоне растущего числа кремаций в стране.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Пилотный проект по рассеиванию праха на море будет запущен во второй половине 2027 года.Channel News Asia
- ●Доля кремаций, где прах рассеивался на сухопутных участках, возросла с 7% в 2022 году до 12% в 2025 году.Channel News Asia
- ●Пилотный проект будет осуществляться при поддержке оператора, назначенного NEA.Channel News Asia
- ●Около 82% умерших в Сингапуре подвергаются кремации.Mothership
- ●NEA планирует мониторить спрос и собирать отзывы для оценки жизнеспособности услуги.Mothership
- ●Исследование показало, что 42% респондентов предпочли бы рассеивание праха вместо его сохранения.Mothership
- ●Услуга будет стоить 50 сингапурских долларов за заявку.Mothership
- ●Ожидается, что количество кремаций в Сингапуре вырастет с 26 500 в 2025 году до 40 000 к 2040 году.Mothership
Что не подтверждено
- ?Какой оператор будет назначен NEA для осуществления пилотного проекта?
- ?Какова будет реакция населения на новую услугу?
- ?Будет ли программа расширена после завершения пилотного проекта?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Пилотный проект по рассеиванию праха на море будет запущен во второй половине 2027 года.
“Families will be able to scatter the cremated remains of their loved ones at sea under a pilot scheme from the second half of 2027.”перевод с en
Доля кремаций, где прах рассеивался на сухопутных участках, возросла с 7% в 2022 году до 12% в 2025 году.
“The proportion of cremations where the ashes were scattered at IAS facilities rose to about 12 per cent in 2025 from about 7 per cent in 2022.”перевод с en
Пилотный проект будет осуществляться при поддержке оператора, назначенного NEA.
“The ferry service will operate weekly from Pasir Panjang Ferry Terminal under the management of an operator appointed by NEA.”перевод с en
Около 82% умерших в Сингапуре подвергаются кремации.
“About 82 per cent of those who die in Singapore are cremated.”перевод с en
NEA планирует мониторить спрос и собирать отзывы для оценки жизнеспособности услуги.
“NEA will look at uptake and gather feedback to assess the long-term viability of the service.”перевод с en
Исследование показало, что 42% респондентов предпочли бы рассеивание праха вместо его сохранения.
“NEA also cited a study by the Institute of Policy Studies (IPS) which found that 42 per cent of respondents indicated a preference for ash scattering as opposed to storing their cremated remains.”перевод с en
Услуга будет стоить 50 сингапурских долларов за заявку.
“A fee of S$50 per application applies.”перевод с en
Ожидается, что количество кремаций в Сингапуре вырастет с 26 500 в 2025 году до 40 000 к 2040 году.
“Annual deaths are projected to increase from about 26,500 in 2025 to about 40,000 by 2040.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑