Запрос на увеличение финансирования проекта по очистке Огони
Комитет Палаты представителей Нигерии настаивает на дополнительных инвестициях для завершения очистных мероприятий
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Комитет по делам принимающих сообществ Палаты представителей Нигерии призвал к увеличению финансирования проекта по очистке загрязненной территории Огони, управляемого Hydrocarbon Pollution Remediation Project (HYPREP). Председатель комитета Думнамене Декор отметил, что первоначально выделенных средств недостаточно для завершения всех работ, и что проект столкнулся с непредвиденными сложностями.
По словам Декора, многие участки остаются сложными для очистки, а также он обратил внимание на необходимость привлечь дополнительные финансовые средства от компаний, ответственных за загрязнение, включая NNPC и других партнеров. Комитет также разработал законопроект, который расширит проект очистки на другие загрязненные территории в дельте Нигера.
Что известно
· средняя близость к цитате 80%- ◐Комитет Палаты представителей Нигерии призвал к увеличению финансирования для завершения проекта очистки Огони.The Punch
- ◐Председатель комитета Думнамене Декор заявил, что первоначальные средства были использованы, и для завершения очистки необходимо больше финансирования.The Punch
- ◐Декор сказал, что на сложных участках очистка еще не началась и потребуются дополнительные средства.The Punch
- ◐Комитет разработал законопроект для распространения программы очистки на другие загрязненные сообщества дельты Нигера.The Punch
- △Декор призвал компании, ответственные за загрязнение, продолжать финансирование, указывая на необходимость значительно большего объема средств.The Punch
- △Проектный координатор HYPREP, профессор Ненибарини Заббей, отметил наличие более 120 проектов по различным тематическим направлениям.The Punch
Что не подтверждено
- ?Какое дополнительно финансирование потребуется для завершения проекта?
- ?Каковы сроки выполнения оставшихся работ по очистке?
- ?Какие компании будут привлечены для поддержки финансирования очистки?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Комитет Палаты представителей Нигерии призвал к увеличению финансирования для завершения проекта очистки Огони.
“The House of Representatives Committee on Host Communities has called for increased funding for the Hydrocarbon Pollution Remediation Project to enable it to complete outstanding projects under the Ogoni cleanup exercise.”перевод с en
Декор призвал компании, ответственные за загрязнение, продолжать финансирование, указывая на необходимость значительно большего объема средств.
“Those who polluted should come back to pay.”перевод с en
Председатель комитета Думнамене Декор заявил, что первоначальные средства были использованы, и для завершения очистки необходимо больше финансирования.
“Dekor noted that the initial funds provided for the start of the cleanup exercise had been utilised, saying project execution had surpassed initial expectations.”перевод с en
Декор сказал, что на сложных участках очистка еще не началась и потребуются дополнительные средства.
“There are some sites, mostly those very complex sites. Work will need to take off on those sites.”перевод с en
Комитет разработал законопроект для распространения программы очистки на другие загрязненные сообщества дельты Нигера.
“the committee has initiated a bill aimed at spreading the cleanup to other oil-polluted communities in the Niger Delta region.”перевод с en
Проектный координатор HYPREP, профессор Ненибарини Заббей, отметил наличие более 120 проектов по различным тематическим направлениям.
“Zabbey noted that the agency had over 120 project sites across various thematic areas.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑