Начало процесса выбора первого генерального прокурора при администрации Ли
Работающие над выбором нового прокурора прошли после длительного вакуума в должности
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Администрация Ли Джэ Мёна начала процесс выбора своего первого генерального прокурора, должность которого оставалась вакантной в течение года и трех месяцев. Минюст страны сформировал девятиместный комитет для рекомендации кандидатов на эту должность, который возглавит бывший генеральный прокурор Мун Му Иль, работавший в администрации Мун Чжэ Ина.
Новый генеральный прокурор возглавит Прокуратуру, созданную в результате недавней реформы. Реформа, вступившая в силу 2 октября, была направлена на ограничение независимых следственных полномочий прокуроров. Общественные рекомендации кандидатов будут приниматься в течение восьми дней.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Министерство юстиции будет принимать общественные рекомендации для кандидатов в течение восьми дней, начиная с завтрашнего дня.Yonhap News Agency
- ●Комитет будет возглавлять бывший генеральный прокурор Мун Му Иль.Yonhap News Agency
- ●Рекомендационный комитетReview кандидатов и представит три имени министру юстиции, который выберет одного для рекомендации президенту Ли Джэ Мьену.Yonhap News Agency
- ●Администрация Ли Джэ Мёна начала процесс выбора первого генерального прокурора, который оставался вакантным в течение одного года и трех месяцев.Yonhap News Agency
- ●Новый генеральный прокурор возглавит Прокуратуру, созданную 2 октября в рамках недавней реформы, нацеленной на ограничение независимых следственных полномочий прокуроров.The Korea Times
- ●Министерство юстиции сформировало девятиместный комитет для представления кандидатов на должность генерального прокурора.The Korea Times
- ●Кандидаты на должность генерального прокурора должны иметь не менее 15 лет опыта в юридической профессии.The Korea Times
Что не подтверждено
- ?Кто еще может претендовать на должность генерального прокурора?
- ?Как повлияет реформа на независимость прокуратуры?
- ?Будут ли какие-то конкретные требования к кандидатам, помимо опыта работы?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Министерство юстиции будет принимать общественные рекомендации для кандидатов в течение восьми дней, начиная с завтрашнего дня.
“The justice ministry will accept public recommendations for candidates for eight days from Wednesday.”перевод с en
Комитет будет возглавлять бывший генеральный прокурор Мун Му Иль.
“Former Prosecutor General Moon Moo-il, who served as the first prosecutor general under the former Moon Jae-in administration, will chair the committee.”перевод с en
Рекомендационный комитетReview кандидатов и представит три имени министру юстиции, который выберет одного для рекомендации президенту Ли Джэ Мьену.
“The recommendation committee will then review the candidates' qualifications and recommend three individuals to the justice minister, who will select one candidate to be recommended to President Lee Jae Myung.”перевод с en
Администрация Ли Джэ Мёна начала процесс выбора первого генерального прокурора, который оставался вакантным в течение одного года и трех месяцев.
“The Lee Jae Myung administration on Tuesday began the process of selecting its first prosecutor general, a post that has remained vacant for one year and three months.”перевод с en
Новый генеральный прокурор возглавит Прокуратуру, созданную 2 октября в рамках недавней реформы, нацеленной на ограничение независимых следственных полномочий прокуроров.
“The new prosecutor general will head the Prosecution Service, which launched Oct. 2 as part of a recent reform aimed at stripping prosecutors of their independent investigative powers.”перевод с en
Министерство юстиции сформировало девятиместный комитет для представления кандидатов на должность генерального прокурора.
“The justice ministry announced the formation of a nine-member committee, including a chairperson, to recommend candidates for prosecutor general in accordance with the law.”перевод с en
Кандидаты на должность генерального прокурора должны иметь не менее 15 лет опыта в юридической профессии.
“Candidates must have at least 15 years of experience in the legal profession.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑