Имплантат, восстанавливающий зрение
Система Prima позволяет пациентам с возрастной макулярной дегенерацией читать и решать кроссворды
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Имплантат Prima представляет собой инновационную систему восстановления зрения для пациентов с возрастной макулярной дегенерацией (AMD), который затрагивает более 5 миллионов людей по всему миру. Система, прошедшая одобрение в Европе и ожидающая разрешения FDA в США, сочетает в себе ретинальный имплантат и очки с камерой, улучшая зрение даже у тех, кто столкнулся с проблемами в центре своего зрения.
Система работает благодаря сохранению части зрительных клеток, позволяя внедренному имплантату передавать информацию непосредственно в здоровую зрительную цепочку. После обучения более 80% пользователей стали способны читать, решать кроссворды и пользоваться телефонами.
Что известно
· средняя близость к цитате 83%- ◐Имплантат Prima позволяет людям с возрастной макулярной дегенерацией восстанавливать зрение и выполнять повседневные задачи, такие как чтение и решение кроссвордов.MIT Technology Review
- ◐Имплантат использует фоточувствительные клетки для передачи визуальной информации здоровой зрительной цепи. MIT Technology Review
- ◐Система позволяет использовать естественные функции организма для обработки и передачи информации.MIT Technology Review
- ◐Более 80% получателей имплантата смогли читать и использовать свои телефоны после обучения.MIT Technology Review
- ◐На очках установлен лазерный проектор, который направляет сигналы света на имплантат в глазу.MIT Technology Review
- ◐Система прошла одобрение в Европе и ожидает разрешения FDA в США.MIT Technology Review
- ◐Имплантат функционирует, преобразуя свет в электрический ток, а также служит солнечной батареей для питания чипа.MIT Technology Review
- ◐Система включает в себя очки с камерой, которые захватывают визуальную информацию в реальном времени.MIT Technology Review
- ◐Имплантат включает в себя 378 пикселей, каждый из которых имеет электрод и две фотоэлектрических ячейки.MIT Technology Review
- △Обработчик системы преобразует видеопоток в сигналы инфракрасного света, которые возвращаются в очки.MIT Technology Review
Что не подтверждено
- ?Когда ожидается разрешение FDA на использование системы в США?
- ?Какие дополнительные исследования проводятся для подтверждения эффективности имплантата?
- ?Будет ли система доступна в других странах после одобрения в США?
Что процитировано
Событие собрано по одной публикации, поэтому последовательности здесь нет — только то, что из неё процитировано.
Имплантат Prima позволяет людям с возрастной макулярной дегенерацией восстанавливать зрение и выполнять повседневные задачи, такие как чтение и решение кроссвордов.
“The Prima system lets people with advanced AMD read and do crosswords.”перевод с en
Система прошла одобрение в Европе и ожидает разрешения FDA в США.
“The Prima system, which was approved in Europe in July and is awaiting FDA clearance in the US, changes that.”перевод с en
Более 80% получателей имплантата смогли читать и использовать свои телефоны после обучения.
“After training sessions, more than 80% of recipients were able to read, do crosswords, and use their phones.”перевод с en
Имплантат использует фоточувствительные клетки для передачи визуальной информации здоровой зрительной цепи.
“Prima’s implant mimics those cells and transmits visual information directly to healthy eye circuitry and on to the brain.”перевод с en
Имплантат включает в себя 378 пикселей, каждый из которых имеет электрод и две фотоэлектрических ячейки.
“The implant is made up of 378 pixels, each with an electrode and two photovoltaic cells.”перевод с en
Имплантат функционирует, преобразуя свет в электрический ток, а также служит солнечной батареей для питания чипа.
“They convert the light into a current that healthy bipolar and ganglion cells pass on to the brain. They also act as solar cells to power the chip, eliminating the need for a battery.”перевод с en
Система включает в себя очки с камерой, которые захватывают визуальную информацию в реальном времени.
“Glasses outfitted with a miniature front-facing camera capture what someone is seeing in real time.”перевод с en
Обработчик системы преобразует видеопоток в сигналы инфракрасного света, которые возвращаются в очки.
“A small, handheld processor... converts the video feed into infrared light signals that route back to the glasses.”перевод с en
На очках установлен лазерный проектор, который направляет сигналы света на имплантат в глазу.
“A laser projector on the glasses faces the wearer and shines pulses of near-infrared light directly at the eye at 880 nanometers.”перевод с en
Система позволяет использовать естественные функции организма для обработки и передачи информации.
“We’re leveraging all of the body’s own natural functions to process and transmit the information.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 1 публикация · процитировано: 1 публикация · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑