Испания осуществляет депортацию мигрантов в Марокко после отказа в предоставлении убежища
Депортации касаются 16 мигрантов и продолжаются на фоне повышенного контроля
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Испанские власти активировали операцию по возвращению мигрантов в Марокко, после того как их заявки на предоставление международной защиты были отклонены. Как сообщает местная пресса, 16 мигрантов, прибывших в Испанию с массовым influx, были депортированы в пятницу.
Полицейские операции проходят как в Центре временного пребывания мигрантов (CETI), так и на пляже Трамполино в Сеуте, с целью обнаружения и депортации мигрантов, у которых есть документы на возвращение в Марокко. По данным неправительственной организации, депортация произошла без надлежащих юридических процедур.
Что известно
· средняя близость к цитате 86%- ◐Испанская полиция осуществила депортацию 16 мигрантов из Сеуты в Марокко после отказа в предоставлении международной защиты.El País
- ◐С начала августа около 13 000 человек возвратились в Марокко через разные каналы, причем среди них небольшое количество было депортировано принудительно.El País
- ◐Депортация мигрантов осуществляется на фоне повышенных полицейских операций, направленных на поиск и возвращение тех, кто имеет документы на депортацию в Марокко.20minutos
- ◐Неправительственная организация Elín заявила, что мигранты были депортированы "без юридических гарантий" после того, как их заявки на убежище были отклонены.20minutos
Что не подтверждено
- ?Сколько еще мигрантов может подвергнуться депортации в ближайшее время?
- ?Какие меры предпримут правозащитные организации в ответ на данную ситуацию?
- ?Как будут регулироваться будущие заявки на убежище после таких случаев?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Депортация мигрантов осуществляется на фоне повышенных полицейских операций, направленных на поиск и возвращение тех, кто имеет документы на депортацию в Марокко.
“La Policía Nacional ha desplegado este lunes un dispositivo en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) y en la playa del Trampolín de Ceuta para localizar a migrantes con expedientes susceptibles de devolución a Marruecos.”перевод с es
Неправительственная организация Elín заявила, что мигранты были депортированы "без юридических гарантий" после того, как их заявки на убежище были отклонены.
“una asociación no gubernamental de Ceuta, que trabaja con las personas migrantes desde hace varios años, ha denunciado este lunes que un grupo de 16 migrantes que permanecían acogidos en el CETI han sido deportados "sin garantías jurídicas".”перевод с es
Испанская полиция осуществила депортацию 16 мигрантов из Сеуты в Марокко после отказа в предоставлении международной защиты.
“El Gobierno devolvió el viernes a Marruecos a 16 migrantes llegados con la entrada masiva a Ceuta. Su retorno fue ejecutado tras denegarles la protección internacional, según confirman fuentes del Ministerio de Interior.”перевод с es
С начала августа около 13 000 человек возвратились в Марокко через разные каналы, причем среди них небольшое количество было депортировано принудительно.
“En total, unos 13.000 han vuelto al país vecino desde el 10 de agosto por estas vías, siendo solo un pequeño porcentaje los obligados.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 3 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑