Видья Балан вспоминает о панике перед Раджиникантом на съемках Jailer 2
Актриса делится впечатлениями о работе с индийской кинолегендой в своем дебюте на тамильском языке.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Видья Балан, знаменитая индийская актриса, рассказала о своем опыте работы с легендарным Раджиникантом на съемках фильма Jailer 2. Этот проект стал для неё дебютом в тамильском кино, и, несмотря на напряжение, которое вызывало общение с такой крупной звездой, ее ожидания относительно работы с Раджиникантом оказались совершенно другими.
Балон отметила, что Раджиникант появился на съемочной площадке незаметно и скромно, без какой-либо помпезности, что удивило её. Этот неожиданный подход приятно удивил актрису и помог ей расслабиться, несмотря на волнения из-за своей роли и необходимости запоминать длинные тамильские диалоги.
Что известно
· средняя близость к цитате 85%- ●Актриса была удивлена скромным входом Раджиниканта, ожидая более грандиозного появления с музыкой.The Indian Express
- ◐Видья Балан делится шутками о том, как она учила долгие тамильские диалоги, отмечая, что незадолго до съемок ей дали полторы страницы новых реплик.The Indian Express
- ◐Видья Балан отметила, что во время общения с Раджиникантом ему не хватает показного шоу.The Indian Express
- ◐На съемках Балон испытывала стресс из-за необходимости курить и одновременно запоминать новые реплики.The Indian Express
- ◐Балон подчеркивает, что Раджиникант помогает чувствовать себя комфортно благодаря своей непринужденной манере.The Indian Express
- △Фильм Jailer 2 должен выйти в прокат 15 октября 2026 года.The Indian Express
Что не подтверждено
- ?Каковы были реакция и ожидания зрителей на проект Jailer 2?
- ?Как Видья Балан подготовилась к своим репликам в фильме?
- ?Будет ли фильм Jailer 2 представлен на международных кинофестивалях?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Видья Балан делится шутками о том, как она учила долгие тамильские диалоги, отмечая, что незадолго до съемок ей дали полторы страницы новых реплик.
“"One day, right before the shoot, he gave me one and a half pages of (new) dialogues."”перевод с en
На съемках Балон испытывала стресс из-за необходимости курить и одновременно запоминать новые реплики.
“"I stood there, wondering how I was going to do it, given that I also had to smoke a cigarette while delivering the lines."”перевод с en
Фильм Jailer 2 должен выйти в прокат 15 октября 2026 года.
“"...which hits theatres worldwide on Thursday, October 15."”перевод с en
Актриса была удивлена скромным входом Раджиниканта, ожидая более грандиозного появления с музыкой.
“"I expected that his entry, you know, there would be trumpets at his entry. But he just walked in silently."”перевод с en
Балон подчеркивает, что Раджиникант помогает чувствовать себя комфортно благодаря своей непринужденной манере.
“"His manner made me feel comfortable before I could even register any such pressure."”перевод с en
Видья Балан отметила, что во время общения с Раджиникантом ему не хватает показного шоу.
“"There is no shosha," she said, using the Hindi word for pretension or showiness.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑