Spar подает новый иск против Венгрии из-за специального налога на розничную торговлю
Компания утверждает, что налог напрямую ущемляет иностранные сети и требует вмешательства Европейской комиссии.

Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Компания Spar, владеющая многочисленными магазинами в Венгрии, вновь подала жалобу в Европейскую комиссию из-за местного налога на розничную торговлю. Обвинения компании касаются того, что налоговая политика оказалась неблагоприятной для иностранных коммерческих взносов, и изменения, внесенные новым правительством, практически не смогли смягчить эту нагрузку.
По словам управляющего директора Spar, нельзя разделить большие сети на множество мелких компаний только для того, чтобы избежать выплаты налога, что он называет "абсурдным и притесняющим" подходом. Они уверены, что новые правила по структуре бизнеса идут вразрез с законами ЕС, и интересы иностранных компаний не учитываются при принятии местных налоговых норм.
Что известно
· средняя близость к цитате 81%- ◐Компания Spar подала новую жалобу в Европейскую комиссию на специальный налог на розничную торговлю в Венгрии.444
- ◐Специальный налог составляет 4,5% от годового дохода иностранных корпораций, в то время как для венгерских сетей он остается между 0 и 0,15%.Index
- ◐Компания Spar оценивает, что налог и ограничения на маржу обходятся компании в 90 миллионов евро в этом году.HVG
- ◐Генеральный директор Spar утверждает, что разделять компанию на множество мелких структур абсурдно и нарушает законы ЕС.HVG
- ◐По словам Spar, новые изменения в налоговом законодательстве не работают на крупных розничных сетях.444
- ◐Европейская комиссия будет проверять законность специального налога в Евросоюзе, что может повлиять на конкурентоспособность.Index
- ◐Собственник Spar, Hans Reisch, акцентирует внимание на высоких потерях бизнеса из-за налоговой нагрузки.Telex
- ◐Глава Spar также подчеркнул, что неэффективные меры предназначены для изгнания иностранных сетей с рынка.Index
- ◐Правительство Венгрии рассматривает вопрос возможности юридического возмещения по итогам жалоб компании.Telex
- △Министр национальной экономики Венгрии ранее уже высказывал гнев по поводу комментариев Spar о налогах.HVG
Что не подтверждено
- ?Каковы будут последствия для Spar, если Европейская комиссия признает налог незаконным?
- ?Будет ли правительство Венгрии менять налоговую политику в ответ на жалобу Spar?
- ?Как налоговая нагрузка повлияет на дальнейшую деятельность Spar в Венгрии?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Компания Spar подала новую жалобу в Европейскую комиссию на специальный налог на розничную торговлю в Венгрии.
“A Spar újabb panaszt nyújtott be az Európai Bizottsághoz a magyar élelmiszer-kiskereskedelmi különadó miatt.”перевод с hu
По словам Spar, новые изменения в налоговом законодательстве не работают на крупных розничных сетях.
“az adóteher mérséklését célzó jogszabály-módosítás a nagy áruházláncok számára gyakorlatilag nem alkalmazható.”перевод с hu
Компания Spar оценивает, что налог и ограничения на маржу обходятся компании в 90 миллионов евро в этом году.
“Az idei évre a különadó miatti teher közel 90 millió euróra emelkedhet.”перевод с hu
Министр национальной экономики Венгрии ранее уже высказывал гнев по поводу комментариев Spar о налогах.
“Minden kijelentésnek következménye van, Orbán Balázs, a kormányfő politikai igazgatója pedig azt mondta, keresik a lehetőséget a jogi elégtételre.”перевод с hu
Генеральный директор Spar утверждает, что разделять компанию на множество мелких структур абсурдно и нарушает законы ЕС.
“„abszurd és zaklató jellegű” teszi a szabályozás.”перевод с hu
Европейская комиссия будет проверять законность специального налога в Евросоюзе, что может повлиять на конкурентоспособность.
“Európai Bizottság idén az Európai Unió Bírósága elé vitte Magyarországot a kiskereskedelmi különadó és az árréskorlátozás miatt.”перевод с hu
Глава Spar также подчеркнул, что неэффективные меры предназначены для изгнания иностранных сетей с рынка.
“az intézkedések célja az lehet, hogy a külföldi láncok kivonuljanak az országból”перевод с hu
Специальный налог составляет 4,5% от годового дохода иностранных корпораций, в то время как для венгерских сетей он остается между 0 и 0,15%.
“a külföldi tulajdonú áruházláncok, köztük a Spar, éves árbevételük 4,5 százalékát fizetik be adóként, míg a magyar franchise-hálózatok és egyéb hazai szereplők terhelése nulla és 0,15 százalék között mozog.”перевод с hu
Собственник Spar, Hans Reisch, акцентирует внимание на высоких потерях бизнеса из-за налоговой нагрузки.
“a Spar magyarországi leányvállalata jelentős veszteséget termel.”перевод с hu
Правительство Венгрии рассматривает вопрос возможности юридического возмещения по итогам жалоб компании.
“Nagy később szintén kilátásba helyezte, hogy jogi útra terelik az ügyet.”перевод с hu
Собрано и структурировано ИИ: связано: 4 публикации · процитировано: 4 публикации · сгруппировано: 4 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑