Угорщина нарушила законодательство ЕС о борьбе с торговлей людьми, постановила Суда ЕС
КС ЕС признал, что меняться закон об уголовных наказаниях для торговцев людьми не гарантирует эффективных санкций
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Куртна справедливости Европейского Союза приняла решение, что Угорщина нарушила законодательство Европейского Союза, изменив уголовные наказания за торговлю людьми на более мягкие. Вместо тюремного заключения с исполнением наказания, нарушители юридически переводятся в "специальное задержание для реинтеграции", что фактически приводит к их освобождению и депортации.
Комиссия Европейского Союза обратилась в суд с жалобой на Угорщину, утверждая, что такая политика создает риск безнаказанности и ставит под угрозу эффективность иммиграционной политики ЕС. Суд согласился с тем, что такие меры не являются эффективными и дезяуирующими, так как торговцы людьми фактически уверены, что самое суровое наказание для них - это депортация.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ◐Угорщина порушила законодавство ЄС, змінивши покарання за торгівлю людьми на менш суворі, що фактично означає звільнення злочинців.G4Media
- ◐Суд вважає, що даний захід є непропорційним, оскільки торгівці людьми звільняються автоматично без оцінки обставин злочину.G4Media
- ◐Режим „спеціального утримання для реінтеграції” не може вважатися ефективним покаранням, оскільки призначення ув’язнення не виконується.HotNews
- ◐Статистично, до моменту скасування програми 2525 осіб вже отримали звільнення по новим правилам.HotNews
- ◐Європейська Комісія стверджує, що угорська практика створює ризик системної безкарності для нелегальної імміграції.HotNews
Что не подтверждено
- ?Какое конкретно наказание будет применено к Угорщине за нарушение законодательства ЕС?
- ?Какие изменения будут внесены в законодательство Угорщины в ответ на решение суда?
- ?Как на это решение отреагируют другие государства-члены ЕС?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Угорщина порушила законодавство ЄС, змінивши покарання за торгівлю людьми на менш суворі, що фактично означає звільнення злочинців.
“Ungaria a încălcat legislaţia UE transformând automat pedepsele cu închisoarea cu executare pentru traficanţii de persoane în „detenţie specială pentru reintegrare””перевод с ro
Суд вважає, що даний захід є непропорційним, оскільки торгівці людьми звільняються автоматично без оцінки обставин злочину.
“Curtea a considerat de asemenea că măsura este disproporţionată, traficanţii de persoane fiind eliberaţi automat „fără nicio o evaluare individuală a circumstanţelor infracţiunii sau a caracterului persoanei care o comite””перевод с ro
Режим „спеціального утримання для реінтеграції” не може вважатися ефективним покаранням, оскільки призначення ув’язнення не виконується.
“CJUE a apreciat că detenţia specială pentru reintegrare nu poate fi considerată o pedeapsă eficientă”перевод с ro
Статистично, до моменту скасування програми 2525 осіб вже отримали звільнення по новим правилам.
“până atunci 2525 de infractori condamnaţi beneficiaseră deja de eliberare”перевод с ro
Європейська Комісія стверджує, що угорська практика створює ризик системної безкарності для нелегальної імміграції.
“Comisia Europeană a afirmat că reglementarea a creat un risc de sistem prin facilitarea impunităţii pentru imigrarea ilegală”перевод с ro
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑