Кораблекрушение «Mein Schiff 3»: отмена круиза и права пассажиров
Туристы ожидают возмещения затрат после неожиданной отмены круиза
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
Кораблекрушение круизного лайнера «Mein Schiff 3» в Бремерхавене стало причиной отмены запланированного трехнедельного круиза по Канарским островам. Около 2500 пассажиров лишились возможности насладиться поездкой из-за столкновения с контейнеровозами, в результате чего судно нуждается в ремонте на верфи.
По словам юриста Кая Родегры, пассажиры вправе рассчитывать на полный возврат стоимости путевки. Тем не менее, пассажиры не обладают правом требовать замену на аналогичный круиз в будущем, хотя такая возможность может быть решена по соглашению сторон. Также рассматривается вопрос о возможном возмещении ущерба за потерянное время отдыха, но это зависит от обстоятельств аварии.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Туристы имеют право на полный возврат стоимости путевки в случае отмены круиза.Handelsblatt
- ●Потенциальный ущерб за теряемое время отдыха может быть законным, но зависит от обстоятельств крушения.Handelsblatt
- ●Около 2500 пассажиров остались без запланированного круиза после крушения лайнера «Mein Schiff 3».n-tv
- ●Юрист сообщил, что у пассажиров нет права на замену круиза, но они могут согласовать это с туристической компанией.n-tv
Что не подтверждено
- ?Какие меры предпримет туристическая компания для компенсации ущерба пассажирам?
- ?Как будут определяться обстоятельства для возмещения ущерба за потерянное время отдыха?
- ?Когда станет известна дата ремонта лайнера «Mein Schiff 3»?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Туристы имеют право на полный возврат стоимости путевки в случае отмены круиза.
“...hat man Anspruch auf Erstattung des vollständigen Reisepreises.”перевод с de
Потенциальный ущерб за теряемое время отдыха может быть законным, но зависит от обстоятельств крушения.
“Bei einer Vereitelung einer Reise könne der Urlauber Schadenersatz wegen nutzlos aufgewendeter Urlaubszeit verlangen.”перевод с de
Около 2500 пассажиров остались без запланированного круиза после крушения лайнера «Mein Schiff 3».
“Nach der Havarie der "Mein Schiff 3" sind die Urlaubsträume von rund 2500 Passagieren geplatzt.”перевод с de
Юрист сообщил, что у пассажиров нет права на замену круиза, но они могут согласовать это с туристической компанией.
“Ein Rechtsanspruch auf eine spätere Ersatzreise hat der Reisende nicht, aber der Reiseveranstalter... können sich natürlich einvernehmlich darauf verständigen.”перевод с de
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑