Стан Вавринка прощается с теннисом на Swiss Indoors
Последний матч швейцарского теннисиста завершился неудачно, но герой спорта получил заслуженные овации зрителей
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
41-летний швейцарский теннисист Стан Вавринка провел свой последний матч на турнире Swiss Indoors в Базеле, где уступил чешскому сопернику Йири Лехечке со счетом 5:7, 6:7 (2:7). Этот поединок стал 985-м и, вероятно, финальным в его профессиональной карьере, которая длилась 25 лет и принесла три титула на турнирах Большого Шлема.
Несмотря на поражение, Вавринка был тепло встречен публикой, его оставшиеся силы и старания были оценены фанатами. В ходе турнира он также отметил, что испытывает смесь печали и радости по поводу завершения карьеры, подчеркивая эмоциональную важность момента и поддержку, которую он получил за все годы выступлений.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Вавринка был известен своим смиренным характером и не стремился к гласности.NZZ
- ●На турнире в Базеле многие зрители пришли в футболках с надписью «Stan the Man» в честь Вавринки.Le Temps
- ●На турнире в Базеле Вавринка принял участие в 18 раз, дважды достигнув полуфинала.Le Temps
- ●Скан Вавринка раньше признавал, что ему трудно был держать уровень игры в последние годы.SRF News
- ●Роджер Федерер и другие великие теннисисты поблагодарили Вавринку за его вклад в спорт через видеобращение.SRF News
- ●Стан Вавринка провел свой последний матч на турнире Swiss Indoors в Базеле.NZZ
- ●В 985-м матче на ATP Вавринка завершил карьеру с поражением 5:7, 6:7 (2:7).NZZ
- ●После матча Вавринка получил овации от публики и поблагодарил фанатов за поддержку.SRF News
- ●Вавринка завершил карьеру, выиграв три титула на турнирах Большого Шлема и золотую медаль на Олимпийских играх 2008 года.Vanguard
- ●Вавринка проводил свою прощальную церемонию перед началом выступлений на Swiss Indoors.Vanguard
Что не подтверждено
- ?Что Стан Вавринка планирует делать после завершения карьеры?
- ?Какой будет его наследие в теннисе?
- ?Как другие теннисисты отреагируют на его уход из спорта?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Вавринка был известен своим смиренным характером и не стремился к гласности.
“Er hat sich nie um das Rampenlicht gerissen, er ist von zurückhaltender Natur, fast schüchtern.”перевод с de
На турнире в Базеле многие зрители пришли в футболках с надписью «Stan the Man» в честь Вавринки.
“Ultime hommage à l’un des rares joueurs ayant réussi à se faire une (petite) place au soleil durant le règne sans partage du Big 3.”перевод с fr
На турнире в Базеле Вавринка принял участие в 18 раз, дважды достигнув полуфинала.
“In achtzehn Teilnahmen erreichte er zweimal den Halbfinal.”перевод с fr
Скан Вавринка раньше признавал, что ему трудно был держать уровень игры в последние годы.
“Wawrinkas grösste Herausforderung war in den letzten Jahren, das Niveau zu halten.”перевод с de
Роджер Федерер и другие великие теннисисты поблагодарили Вавринку за его вклад в спорт через видеобращение.
“Zwei von diesen – Federer und Djokovic – ehren und danken dem 41-jährigen Waadtländer in Videobotschaften.”перевод с de
Стан Вавринка провел свой последний матч на турнире Swiss Indoors в Базеле.
“Der Waadtländer verliert in der 1. Runde der Swiss Indoors in Basel gegen den Tschechen Jiri Lehecka.”перевод с de
В 985-м матче на ATP Вавринка завершил карьеру с поражением 5:7, 6:7 (2:7).
“Der 985. Match auf der ATP Tour ist für Stan Wawrinka der letzte. In der 1. Runde der Swiss Indoors in Basel verliert der 41-jährige Waadtländer 5:7, 6:7 (2:7) gegen den Tschechen Jiri Lehecka.”перевод с de
После матча Вавринка получил овации от публики и поблагодарил фанатов за поддержку.
“Wawrinka bedankt sich am Ende noch einmal für die Unterstützung.”перевод с de
Вавринка завершил карьеру, выиграв три титула на турнирах Большого Шлема и золотую медаль на Олимпийских играх 2008 года.
“Wawrinka... trois titres en Grand Chelem... et une médaille d'or olympique.”перевод с en
Вавринка проводил свою прощальную церемонию перед началом выступлений на Swiss Indoors.
“Wawrinka... did a circuit of the court to thank the supporters before disappearing down the tunnel off-court for the last time.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 9 публикаций · процитировано: 6 публикаций · сгруппировано: 4 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑