Венгерская полиция рассекретила незаконную схему продажи щенков за границу
Суммы доходов от перепродажи крохотных собак достигают миллионов форинтов.
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
В Венгрии выявлена крупная сеть незаконной торговли щенками, в которой замешаны два ветеринара и несколько торговцев. По данным Национального следственного управления (NNI), щенков, купленных по цене от 80 до 100 тысяч форинтов, продавали за границу по цене от 3 до 4 тысяч евро, что соответствует десятикратному увеличению первоначальной стоимости.
Следствие установило, что ветеринары предоставляли фальшивые ветеринарные справки для щенков, которые не прошли необходимые вакцинации. Из-за этого многие животные заболевали еще до прибытия за границу, и среди них были случаи заражений и других проблем со здоровьем. Операции по выявлению преступной сети проводились в нескольких населенных пунктах Пестского округа, и в ходе них было confiscировано значительное количество медицинских препаратов и других улик.
Что известно
· средняя близость к цитате 90%- ●Щенков, купленных по цене от 80 до 100 тысяч форинтов, продавали за границу по цене 3-4 тысячи евро.Index
- ◐Два ветеринара и три торговца подозреваются в коррупции и подделке документов.Telex
- ◐Ветеринары подделывали паспорта для щенков, не проводя обязательные вакцины.Telex
- ◐Следственные действия проводились 23 сентября и 15 октября в нескольких населённых пунктах Пестского округа.Index
- ◐Некоторые щенки попадали в зарубежные страны в тяжелом состоянии, в том числе с инфекциями.Index
Что не подтверждено
- ?Кто именно из ветеринаров и торговцев замешан в этой схеме?
- ?Какое количество щенков уже продано за границу в результате этой схемы?
- ?Каковы дальнейшие шаги следствия в этом деле?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Два ветеринара и три торговца подозреваются в коррупции и подделке документов.
“Két állatorvost és három kereskedőt gyanúsít az NNI vesztegetéssel és közokirat-hamisítással;”перевод с hu
Ветеринары подделывали паспорта для щенков, не проводя обязательные вакцины.
“az állatorvosokat rávették, hogy az állatútlevelekben szereplő adatokat meghamisítsák.”перевод с hu
Щенков, купленных по цене от 80 до 100 тысяч форинтов, продавали за границу по цене 3-4 тысячи евро.
“a kereskedők 80–100 ezer forint között vásárolták meg, és külföldön általában tízszeres áron, 3-4 ezer euróért adták tovább.”перевод с hu
Некоторые щенки попадали в зарубежные страны в тяжелом состоянии, в том числе с инфекциями.
“a külföldre kikerült ebek között is volt több férges, illetve mozgásszervi problémákkal küzdő állat.”перевод с hu
Следственные действия проводились 23 сентября и 15 октября в нескольких населённых пунктах Пестского округа.
“Az NNI nyomozói szeptember 23-án és október 15-én Pest megye több településén csaptak le...”перевод с hu
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑