Восточно-Казахстанская область приняла фестиваль традиционной соколиной охоты Shygys Salburyny
Соревнования привлекли 176 сокольников из десяти стран и почти 15 тысяч зрителей
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В Восточно-Казахстанской области состоялся фестиваль традиционной соколиной охоты Shygys Salburyny, собравший 176 сокольников из 10 стран мира и более 15 тысяч посетителей. Мероприятие прошло с 8 по 10 октября в этнокультурном комплексе Буркит Тобе, Победители конкурса были определены с учётом точности в управлении соколами, что добавило новизну в традиционное мероприятие.
Фестиваль стал важным шагом для Казахстана в вопросе продвижения своего культурного наследия, в частности, после признания соколиной охоты нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО. Казахстан также подал собственную заявку на включение в список наследия ЮНЕСКО практик охоты с золотыми орлами и собаками тазы.
Что известно
· средняя близость к цитате 87%- ◐Фестиваль собрал около 15 000 посетителей в этнокультурном комплексе Буркит Тобе.The Astana Times
- ◐Казахстан подал заявку на включение практик охоты с золотыми орлами и собаками тазы в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.The Astana Times
- ◐На фестивале Shygys Salburyny в Восточно-Казахстанской области участвовали 176 сокольников из 10 стран.The Astana Times
- ◐Доктор Недом Мутлу Кызылбуга отметил, что связь между охотником и орлом формирует характер человека, подчеркивая, что и орлы обучают людей.The Astana Times
- ◐На фестивале прошло первое соревнование Open Asian Cup по традиционной соколиной охоте.The Astana Times
Что не подтверждено
- ?Какие практики охоты с золотыми орлами будут включены в заявку на ЮНЕСКО?
- ?Каковы будут последствия признания соколиной охоты нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО?
- ?Какие новшества были добавлены в правила соревнований на фестивале?
Что процитировано
Событие собрано по одной публикации, поэтому последовательности здесь нет — только то, что из неё процитировано.
Фестиваль собрал около 15 000 посетителей в этнокультурном комплексе Буркит Тобе.
“The annual festival drew nearly 15,000 visitors and more than 50 breeders and trainers of Kazakhstan’s native tazy hunting dogs.”перевод с en
На фестивале прошло первое соревнование Open Asian Cup по традиционной соколиной охоте.
“The Open Asian Cup introduced a new competitive dimension to Shygys Salburyny.”перевод с en
Казахстан подал заявку на включение практик охоты с золотыми орлами и собаками тазы в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
“A separate Kazakh nomination, “Salburyn, equestrian Festival with Tazy dogs and Burkyt birds,” is under consideration for UNESCO inscription in 2026.”перевод с en
На фестивале Shygys Salburyny в Восточно-Казахстанской области участвовали 176 сокольников из 10 стран.
“176 falconers from 10 countries competed in the first Open Asian Cup in traditional falconry.”перевод с en
Доктор Недом Мутлу Кызылбуга отметил, что связь между охотником и орлом формирует характер человека, подчеркивая, что и орлы обучают людей.
“Eagles also train humans. When a falconer trains an eagle, without even realizing it, they learn to become more disciplined, hardworking, generous and patient.”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 1 публикация · процитировано: 1 публикация · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑