Новые штрафы за неподачу налоговой декларации в Бангладеш
Штрафы включают отключение газа и электричества.
Всё, что известно о событии, восходит к одному сообщению: либо публикация одна, либо остальные повторяют её или ссылаются на тот же источник.
Что произошло
В Бангладеш ужесточаются меры ответственности для налогоплательщиков, не подававших декларации о доходах. Согласно новым правилам, за непродление сроков подачи может грозить штраф до 50 000 так. Также у нарушителей могут отключить газ и электричество.
В стране насчитывается более 12,5 миллиона держателей Налоговых идентификационных номеров (TIN), из которых только около пяти миллионов ежегодно подают декларации. Остальные 7,5 миллиона не выполняют это требование, хотя это необходимо для доступа к многим услугам.
Что известно
· средняя близость к цитате 100%- ●Штрафы за неподачу налоговых деклараций могут составлять до 50 000 так.Prothom Alo English
- ●Отключение газа и электричества возможно для тех, кто не подал декларацию.Prothom Alo English
- ●Национальный комитет налогов считает, что многие люди с налогооблагаемым доходом не подают декларации.Prothom Alo English
- ●В Бангладеш более 12,5 миллиона держателей налоговых идентификационных номеров (TIN).Prothom Alo English
- ●Нарушителям грозит дополнительный налог в размере 2% в месяц.Prothom Alo English
- ●Срок подачи налоговых деклараций без штрафов истекает 31 декабря.Prothom Alo English
- ●Система подачи налоговой декларации теперь обязательна в онлайн-формате для всех налогоплательщиков.Prothom Alo English
- ●С того времени, как декларации стали подаваться до 31 декабря, нарушения системы штрафуются.Prothom Alo English
Что не подтверждено
- ?Как будет осуществляться контроль за выполнением новых правил?
- ?Что будет с теми, кто продолжит уклоняться от подачи деклараций?
- ?Какова будет реакция налогоплательщиков на ужесточение мер ответственности?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Штрафы за неподачу налоговых деклараций могут составлять до 50 000 так.
“A fine of up to Tk 50,000”перевод с en
Отключение газа и электричества возможно для тех, кто не подал декларацию.
“disconnection of gas and electricity supplies”перевод с en
Национальный комитет налогов считает, что многие люди с налогооблагаемым доходом не подают декларации.
“a large number of people with taxable income have failed to file returns”перевод с en
В Бангладеш более 12,5 миллиона держателей налоговых идентификационных номеров (TIN).
“Bangladesh has more than 12.5 million holders of Taxpayer Identification Numbers (TINs)”перевод с en
Нарушителям грозит дополнительный налог в размере 2% в месяц.
“an additional 2 per cent tax”перевод с en
Срок подачи налоговых деклараций без штрафов истекает 31 декабря.
“Taxpayers have only two months left to file their income tax returns without penalties”перевод с en
Система подачи налоговой декларации теперь обязательна в онлайн-формате для всех налогоплательщиков.
“from this year, the National Board of Revenue (NBR) has made online tax return submission mandatory for all taxpayers”перевод с en
С того времени, как декларации стали подаваться до 31 декабря, нарушения системы штрафуются.
“those who file their returns from 1 January onwards will face penalties”перевод с en
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 1 домен СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑