Трое граждан Испании подали иск в Верховный суд из-за нарушения права на голосование
Они жалуются на временную приостановку их права голоса по закону о «внуках»
Событие собрано из сообщений нескольких изданий, и признаков того, что одно списано с другого, не нашлось. Это утверждение о составе источников, а не о том, что произошедшее проверено.
Что произошло
Трое испанских граждан, получивших гражданство по закону о «внуках», обратились в Верховный суд с жалобой на нарушение их права на голосование. Они утверждают, что временная приостановка зависит от их регистрации в списках избирателей, и это противоречит Конституции и законодательству Испании.
Иск был подан после решения Верховного суда приостановить действие закона, что, по мнению истцов, ставит под сомнение их возможность участвовать в выборах. Адвокаты утверждают, что подобные меры нарушают фундаментальные права и создают неравенство между гражданами, получившими гражданство разными способами.
Что известно
· средняя близость к цитате 87%- ◐Трое пострадавших подали жалобу в Верховный суд, утверждая, что их право голоса было нарушено.El Confidencial
- ◐Истцы подчеркивают, что регистрация в избирательном списке не определяет гражданство, но необходима для осуществления права голоса.El Confidencial
- ◐Истцы считают, что приостановка их регистрации в избирательных списках является unconstitutional и нарушает законодательство.ABC
- ◐Адвокаты утверждают, что постановление Верховного суда приводит к фактическому лишению их права голоса.ABC
- ◐Ранее Верховный суд приостановил действие регистрации новых граждан на основе закона о «внуках» до его окончательного решения.ABC
Что не подтверждено
- ?Как Верховный суд решит этот иск?
- ?Какое будет влияние данного иска на будущие выборы в Испании?
- ?Какие последствия могут возникнуть для закона о 'внуках'?
Хронология
Публикации в порядке появления, у каждой — её собственные формулировки и процитированный фрагмент.
Трое пострадавших подали жалобу в Верховный суд, утверждая, что их право голоса было нарушено.
“Han presentado un escrito ante el Tribunal Supremo por el que denuncian que se ha vulnerado su derecho al voto.”перевод с es
Истцы подчеркивают, что регистрация в избирательном списке не определяет гражданство, но необходима для осуществления права голоса.
“la inscripción en el censo electoral no determina la condición de ciudadano español ni la titularidad del derecho al voto.”перевод с es
Истцы считают, что приостановка их регистрации в избирательных списках является unconstitutional и нарушает законодательство.
“la adopción de la medida de suspensión del derecho al voto "es inconstitucional" y contraria a la ley.”перевод с es
Адвокаты утверждают, что постановление Верховного суда приводит к фактическому лишению их права голоса.
“la decisión del Tribunal Supremo de suspender los efectos electorales de las inscripciones... supone, en la práctica, una suspensión de su derecho de sufragio activo.”перевод с es
Ранее Верховный суд приостановил действие регистрации новых граждан на основе закона о «внуках» до его окончательного решения.
“El Supremo acordó el 10 de septiembre suspender los efectos electorales de la inscripción en el censo exterior de los nacionalizados por la 'ley de nietos'.”перевод с es
Собрано и структурировано ИИ: связано: 2 публикации · процитировано: 2 публикации · сгруппировано: 2 домена СМИ. Ручной редактуры и модерации нет — возможны неточности.
Наверх ↑